Melhor resposta
PS3 criptografa a unidade e os dados para que não possam ser lidos por um dispositivo externo gabinete ou montagem de unidade em um PC. Para recuperar os jogos salvos, você pode montar um drive externo no ps3 se conseguir que ele inicialize no sistema de menus e funcione por tempo suficiente para copiá-los. Então, quando você conseguir uma substituição ou reformatação, copie-os de volta. Observe que você gastará tempo procurando os salvamentos e tentando descobrir qual é necessário quando estiver tentando carregar, pois o índice será um pouco complicado, pelo menos foi para o esquecimento.
Formatação é reescrever as tabelas e os registros mestre de inicialização para que o sistema saiba como trabalhar com o hardware. Quando eles estão corrompidos em uma unidade criptografada, não há recuperação sem a descriptografia da unidade.
Em uma nota mais brilhante, você pode recuperar os salvos no pen drive apagado, uma vez que a formatação remove apenas as tabelas e o registro de inicialização. Os arquivos simplesmente não estão indexados. Vá comprar um pen drive do mesmo tamanho e pesquise no Google um software chamado recouva, feito pela Piriform (fabricante do infame CCleaner). Você pode recuperar e salvar alguns dos jogos salvos na nova unidade para evitar a substituição dos salvos ainda não recuperados.
Resposta
Se você puder remover o disco rígido de dentro do PS3 então você pode conectar o disco rígido ao seu PC ou laptop se tiver os cabos certos. De lá, você terá que olhar o site do playstation para ver qual versão do ps3 você possui, bem como quais arquivos baixar para o seu pc que permitirão acessar os arquivos armazenados no disco rígido. Isso permitirá que você copie todos os dados do jogo para o disco rígido do seu PC / laptop. Mesmo que você precise de um novo disco rígido ps3, basta copiar todos os dados de volta para ele.