Melhor resposta
Quando um capacitor tem mais do que a tensão nominal aplicada a ele, as chances de um catastrófico aumentam. Os primeiros sinais de sobretensão são um inchaço da caixa do capacitor e vazamento do eletrólito (no caso de um capacitor com um eletrólito, como os capacitores eletrolíticos de alumínio). Então, o capacitor vai superaquecer e falhar. A falha pode ser rápida com uma exposição associada ou pode ser mais lenta com uma redução concomitante na capacidade. Nunca carregue demais um capacitor, não há razão para fazer isso. Eu sugiro que os capacitores nunca sejam expostos a mais do que sua tensão nominal e se você quiser que o capacitor dure muito tempo, não o exponha a mais de 80\% de sua tensão nominal. É muito fácil especificar a tensão nominal correta, veja os gráficos fornecidos pelos fabricantes.
Resposta
Não tenho certeza do que você quer dizer com “sobrecarregar” um capacitor.
Quando você conecta um capacitor à voltagem DC, o capacitor carrega com esta voltagem e a corrente de carga cai para zero. Certifique-se de que a voltagem não seja superior à classificação do capacitor.
Em CA, o capacitor seguirá a tensão, com um atraso. Novamente, você deseja garantir que a classificação de tensão do capacitor se ajusta à tensão (neste caso, a tensão de pico).
Se a tensão for mais alta em qualquer dos casos, o capacitor pode entrar em curto.