Melhor resposta
Para a resposta de Jonathan, vou apenas observar que ele restaurou honra aos homens da região, depois que o ex-governante de Laketown a comprometeu; e ele trabalhou duro para garantir a amizade com os anões de Erebor e as Colinas de Ferro e os elfos da Floresta das Trevas.
Eu consideraria uma suposição segura de que os anões em geral tinham que depender de uma parte de seus alimentos no comércio com vizinhos como os homens de Dale, já que tudo o que eles eram capazes de produzir dentro de seus reinos subterrâneos – peixes cegos e cogumelos alimentados por seus esgotos, supõe-se (sim, eu sou um engenheiro, penso nessas coisas) – provavelmente não seria nutricionalmente suficiente.
O reino anão de Khazad-dûm (Moria para o resto de nós) dependia muito de seu vizinho, a terra dos elfos de Eregion, e cada raça se beneficiava do comércio de mercadorias eles produziram de forma mais eficiente. Uma relação semelhante ligava Erebor a Dale: enquanto Bard e seu povo alimentavam os anões de Erebor, eles inquestionavelmente recebiam muito mais valor em troca – armas, ferramentas e todos os tipos de produtos de manufatura anã, incluindo implementos agrícolas e de caça cuja excelência ajudou a trazer os benefícios do círculo completo do comércio.
Quem sabe, com o passar do tempo, o que aconteceu com a linhagem e o povo de Bard, e seus aliados sob a montanha? Talvez seu legado tenha sobrevivido para produzir os ambiciosos e agressivos vikings da Noruega e da Suécia depois que o mundo mudou além de qualquer imaginação; ou talvez tenham sido a inspiração para as industriosas tribos germânicas cuja progênie ajudou a gerar a Revolução Industrial.
O que aconteceu com Bard? Ele se tornou um povo inteiro e, por meio deles, moldou nossas vidas e ainda vive entre nós. Esta é a versão do homem da imortalidade dos elfos, para viver através de nossos filhos abundantes e para transmitir nosso legado por meio do crescimento e do progresso. Bard pode muito bem ser a prova de que, das duas raças dos Filhos de Eru Iluvàtar, o Homem conseguiu o melhor negócio.
Resposta
Ele restabeleceu a alegre cidade de Dale, viu um relacionamento incrível e lucrativo com Dain II, Rei da Montanha Solitária, e manteve laços com a recém-reconstruída Lakecity e com Thranduil. Ele governou com sabedoria e morreu em paz, seu filho assumiu a liderança de Vale e seu neto também. Seu neto foi morto durante o período de Retorno do Rei, quando Dale e Erebor foram atacados novamente e Dain II morreu defendendo seu amigo caído. Erebor e Dale saíram vitoriosos, mas a perda de Brand e Dain foi extremamente dolorosa para todos. Dain ainda era um guerreiro incrível, embora naquela época fosse considerado muito velho em termos de anões. Então vai comer !!!