Melhor resposta
Em uma certidão de óbito, há uma diferença entre a “causa da morte” e o “meio de morte”. O meio de morte é praticamente o mesmo para todos – seu coração para ou seu cérebro para de funcionar. Portanto, a parada cardíaca é um meio de morte. Mas como um dos meus professores costumava dizer, “vá procurar uma pessoa morta cujo coração ainda esteja batendo normalmente”.
A causa da morte é mais complexa. Por que o coração parou de bater? Foi porque a pessoa teve uma doença cardíaca e teve um ataque cardíaco? Este parece ser o caso aqui. Foi porque eles sofreram um grande acidente de carro e perderam muito sangue? Ou talvez tenham um caso grave de pneumonia.
Em uma certidão de óbito, geralmente temos de listar a causa da morte, bem como as coisas que contribuíram para isso. Para uma pessoa que teve uma parada cardíaca súbita, que pode ser infarto do miocárdio, secundário à doença arterial coronariana, secundário ao diabetes tipo 2 e ao uso de tabaco.
Resposta
Acho que isso é um termo muito antigo, por isso não é mais fácil de encontrar na medicina moderna; talvez seja mais comum em alguns países, ou entre patologistas. Não tenho certeza sobre isso.
Mas de qualquer forma, “orgânico” neste caso significa, essencialmente, “natural” – era uma doença que surgiu organicamente do corpo da pessoa devido a uma combinação de genética , idade, dieta, tabagismo e (raramente) medicamentos, na forma de deformidade / cicatriz ou inflamação dos vasos sanguíneos e do músculo cardíaco. Provavelmente se destina a diferenciar de dano cardíaco imposto por alguma influência externa, como lesão.
O resultado da doença cardiovascular terminal é que o coração para, o que é chamado de “parada cardíaca”. Portanto, ambos estão corretos; a pessoa morreu por causa de uma doença cardíaca, que fez o coração parar repentinamente.