Melhor resposta
Sempre entendi que isso sugere que pode se referir a uma irritação irritante repetida que amarga a existência de alguém e só vem para criar vida (existência) muito difícil e ainda mais difícil de suportar. Ou seja, é oneroso e adiciona ainda mais problemas ao que você já pode estar tentando desesperadamente alcançar ou trabalhar.
Pode se aplicar a uma situação, circunstância, experiência, atitude de outra pessoa para com a sua situação que é inútil , a atitude de alguém em geral ou mesmo um conjunto de ocorrências inúteis que parecem acompanhar suas lutas existentes .. a insinuação é que nos repetidamente “isso de novo !!!” isso agravaria sua situação, mais uma vez tornando-a mais difícil para você…. Semelhante, de certa forma, ao proverbial “espinho na carne; o “mensageiro” de satanás ”como em. “O não! Lá vem Meggie aGAIN com todos os seus conselhos! ELA é apenas a ruína da minha vida! Mantenha-a longe de mim! ”
Resposta
A maldição da sua vida é a única coisa que te persegue eternamente, causa dor e problemas, e permanece sem solução e, talvez … insolúvel. Samuel Taylor Coleridge tratou do assunto em seu poema, “The Rime of the Ancient Mariner”.
549. Rime of the Ancient Mariner. Samuel Taylor Coleridge. The Oxford Book of English Verse