Melhor resposta
Uma pessoa que está “dando as cartas” é aquela que tem o poder de tomar decisões em um determinado lugar ou hora. A frase parece se originar do treinamento de tiro militar. Se um atirador acertasse o alvo correto, ele “chamaria” seu tiro. Se você fosse um atirador mais competente do que os outros, teria mais direito de “dar as cartas”.
A primeira referência que consegui encontrar a “dar as cartas” foi uma edição de 1904 da Journal of the Instituição de Serviço Militar dos Estados Unidos , um grupo fundado por oficiais veteranos do Exército da União durante a Guerra Civil para promover “estudos avançados da Ciência e Arte da Guerra. “
Resposta
Em alguns jogos de sinuca ou bilhar, os jogadores devem“ chamar seus tiros ”para pontuar as bolas que caíram. Isso significa que eles devem anunciar com antecedência quais bolas-alvo cairão e em quais bolsos; se outras bolas caírem, o arremessador não receberá pontuação delas.
* * * * *