Melhor resposta
Perceber o que está ao seu redor.
Qual é o clima? Como as pessoas estão se sentindo?
Agora, como você deve ajustar seu comportamento?
Por exemplo, digamos que você acabou de receber uma ótima notícia! Você ganhou férias com todas as despesas pagas no local dos seus sonhos no fim de semana. Você está borbulhando de empolgação ao chegar ao trabalho na segunda-feira para anunciar a viagem. Você quer gritar para todos que ganhou e comemorar.
Quando você chega, ninguém está olhando para cima. Eles estão trabalhando em silêncio ou se mexendo no escritório, o clima é muito sombrio.
Então, você grita sobre seus ganhos ou investiga em silêncio para ver o que está acontecendo?
Bem, se você não tivesse lido a sala, poderia explodir de empolgação e mortificar a todos por ser tão insensível a Carol na contabilidade, que acabou de perder a família em um acidente de carro no fim de semana.
Se você tivesse lido a sala, poderia ter ficado sabendo da trágica notícia, considerando Carol pela contabilidade de suas condolências, e talvez mais tarde contado a alguns de seus colegas de escritório suas próprias notícias em silêncio.
Então ler a sala é sobre não ser um idiota egoísta e pomposo. Pense nos outros antes de agir. Pense em Carol.
Resposta
Alguém “lê a sala” para descobrir as atitudes das pessoas na sala. Um político lê a sala para calcular quantos dos presentes são seus apoiadores. Um comediante de stand-up lê a sala para descobrir se seu material cômico pode ser sutil ou tem que ser óbvio. Um líder de banda lê a sala para decidir se deve tocar números mais animados. Um professor universitário lê a sala da primeira aula na manhã de segunda-feira para ver quanta energia os alunos podem ter após o fim de semana. Isso é “ler a sala”.