Melhor resposta
Esta é uma citação do filme de faroeste O Homem que Atirou na Valência Liberty (1962), dirigido por John Ford , estrelado por John Wayne e James Stewart . O personagem Jimmy Stewart leva o crédito por atirar em Liberty Valance (um homem mau), mas é revelado que foi na verdade o personagem de John Wayne quem atirou nele.
O resumo do enredo da Wikipedia afirma:
“O repórter percebe que toda a reputação de Stoddard é baseada em um mito, mas após reflexão joga suas notas de entrevista no fogo. Este é o Ocidente, senhor, ele explica. Quando a lenda se tornar realidade, imprima-a . ”
Significa que as histórias do Velho Oeste são melhor consideradas como histórias e não precisam ser examinadas factualmente.
De IMDb :
O homem que atirou na saia da liberdade (1962)
Citações
Ransom Stoddard : Você não vai usar a história, Sr. Scott?
Maxwell Scott : Não, senhor. Este é o Ocidente, senhor. Quando a legenda se tornar realidade, imprima-a.
Este é o clipe de filme:
Resposta
Um mito explica os primórdios do mundo ou de uma cultura. É o termo técnico para a história de base que forma uma religião, porque um mito se destina a explicar “como as coisas surgiram”, como seres humanos, animais, terra, fogo, oceanos, montanhas, corpos celestes e tudo o que isso coisas à existência. Essas narrativas explicativas às vezes são chamadas de “mitos da criação” ou “histórias da criação”.
Observe que, embora a linguagem comum trate a palavra “mito” como intercambiável com “não-verdade”, o mito na verdade representa uma história explicativa de como qualquer grupo de pessoas , passado ou presente, pode acreditar que o mundo eles sabem que surgiu.
Embora um mito possa ser algo ocorrendo em grande escala, no início dos tempos, uma lenda é um tipo diferente de história explicativa, ocorrendo em humanos escala, mais próxima dos tempos de seu público. Muitos contadores afirmam que uma lenda é uma “história verdadeira” e, às vezes, uma lenda pode ter germinado de um evento real que ficou encoberto no tempo. Sendo contada repetidamente, os detalhes da lenda se tornam mais variados e podem se expandir em um escopo fantástico. Uma lenda geralmente representa algo importante para a cultura que a repete, como um empreendimento heróico que ajudou a moldar essa cultura, algo que impressiona os ouvintes ou um aviso que reflete os valores dessa cultura. O último exemplo aparece no gênero de Lenda Urbana, que forma a base de tantas histórias de terror contemporâneas.
Tanto o mito quanto a lenda têm relação com o que as pessoas acreditam ser verdade, mas separados por tempo e escala: o mito está conectado à visão de mundo e o início dos tempos, e a lenda está conectada à coesão cultural e ao início de eras significativas próximas ou contemporâneas do tempo do público.
Tanto o mito quanto a lenda existem sob o guarda-chuva do folclore. O estudo formal de mitos e lendas, junto com outras formas tradicionais, é chamado de Folclorística.