Melhor resposta
Possivelmente é um insulto e provavelmente significa que o insultante pensa que você é brando, preguiçoso, pesadão e que você assiste muita TV e talvez não seja muito atraente. Suponho que seja uma abreviatura de “viciado em sofá”, mas se for, pode ser proveniente de uma pessoa rude muito desagradável ou talvez um médico que deseja você se exercitar mais.
Por outro lado, as batatas como vegetais também são versáteis, quase universalmente apreciadas, sejam fritas, assadas, amassadas, com hash, combinadas com queijo, etc.
Então , “contexto é rei” e você pode ter que ver como a palavra foi usada sobre você. Se você não consegue descobrir, pode simplesmente perguntar: “Ei, por que você diria isso?” (Então, no final, pode ser muito rude ou talvez um elogio.)
(Ou se você realmente suspeita que é um insulto, pode simplesmente seguir em frente e dizer: “Obrigado por seu opinião, mas tenho algo importante para cuidar. “)
Resposta
O quê? Sem o sofá associado? Mas acho que você precisa ter um sofá para ser chamado de“ uma batata de sofá “.. De qualquer forma, quase não como muita batata para ser chamada de uma. Se você “é chamado de” uma batata “, isso significa que você” é “inativo”. Que você não faz muito a não ser ficar sentado. Não sei por que todos os outros alimentos foram separados do uso para descrever a mesma coisa de algo que um humano faz. Comer batatas deixa algumas pessoas “lentas” e foi daí que veio chamar alguém de “batata”. Se houver outros significados para ser chamado de “uma batata”, informe-me sobre isso se você descobrir, porque o significado que conheço é aquele com o qual estou familiarizado.