Por que as Filipinas são chamadas de ' A Pérola dos Mares Orientais '? Qual é o significado desse título?


Melhor resposta

O termo Pérola do Oriente ”ou“ Pérola dos Mares Orientais ”( Pérola do Oriente / Pérola do Mar do Oriente ) foi originalmente usada para descrever as Filipinas, especificamente Manila, pelos espanhóis Padre jesuíta, Juan Jose Delgado, em seu livro História geral, sagrado-profana, política e natural das Ilhas Ocidentais chamadas Filipinas (1751).

Vou lhe dar trechos do que ele disse exatamente:

No passado, de acordo com historiadores antigos, quando o comércio com o Japão, Manila era a maravilha e pérola do Oriente, tanto na vizinhança, como nas construções e riquezas que, em troca dos bens da terra, vinham em abundância …

No passado tempos, de acordo com historiadores antigos, quando o comércio com o Japão floresceu, Manila era a maravilha e

pérola do leste , portanto, os edifícios e a riqueza da cidade, da generosidade da terra, vieram em abundância…

Assim, em pouco tempo o nome de Nuevea Castilla foi esquecido, e o de Manila prevaleceu devido à eleição do próprio Adelantado; porque neste lugar ele fundou a cidade, que seria a corte e pérola do oriente.

Assim, em pouco tempo o nome de Nueva Castilla foi esquecido, e o nome de Manila prevaleceu pela escolha do próprio el Adelantado [Miguel Lopez de Legazpi]; pois neste lugar ele fundou a cidade, que seria a corte e pérola do leste .

Tem a sua sede no melhor, mais agradável, exuberante e abundante sítio da ilha de Luzon, cabeceira e corte das do Arquipélago das Filipinas. Merece com justiça a fama da pérola do oriente, uma cidade distinta e muito leal; e, como tal, goza de todas as honras, franquias e privilégios daqueles que são chefes do reino concedidos por nossos reis católicos.

[Manila] tem sua sede no melhor, mais agradável, lugar frondoso e abundante na ilha de Luzon, capital e corte do arquipélago filipino. Merece com muita justiça a reputação de pérola do leste , distinta e muito leal cidade; e, como tal, goza de todas as honras, franquias e privilégios dos quais são chefes de reino concedidos por nossos reis católicos…

Java foi referida como “pérola do leste” no século XIX. Aparentemente, o termo se popularizou pouco depois. Xangai cooptou o termo “pérola do leste” após a segunda guerra mundial. Hong Kong veio logo depois. Depois, Saigon e todo o resto.

Resposta

Quando foi oficialmente marcado nos anos 50, os asiáticos viram nisso uma cidade de oportunidades.

Fonte: Bibliotecas da Universidade de Wisconsin-Milwaukee (2004.)

Sem dúvida, os asiáticos foram para Manila para aprender. Quase todas as coisas que a Ásia lidera hoje foram aprendidas em Manila. Por exemplo, as Filipinas sediaram a primeira companhia aérea asiática, Philippine Airlines. Eles também lideraram o mundo na agricultura. A Coreia do Sul agora prospera, mas na verdade eles receberam conselhos das Filipinas. O sudeste da Ásia também ficou fascinado com a beleza da agricultura e a eficiência dos filipinos no cultivo.

Mas, o mais importante, as Filipinas não eram um país comunista.

Durante os anos 1900, o As Filipinas se acostumaram aos conquistadores, então decidiram aceitar refugiados.

Como as Filipinas salvaram 1.200 judeus durante o Holocausto – CNN

Eles também aceitaram refugiados vietnamitas, enquanto as Filipinas estavam sob a ditadura de Marcos. Veja, a situação na Ásia era tão terrível que países como Vietnã e Coréia do Sul pensaram que seria um paraíso morar nas Filipinas.

Agora você pode perguntar: “e o Japão?” É realmente simples, se uma nação assumir o seu lugar, a casa do seu vizinho e a casa do seu amigo, você gostaria de morar lá?

Exceto, o Vietnã estava em uma situação ruim. Enquanto a Coreia do Sul e o Japão obtiveram ajuda dos EUA, o comunismo estava empurrando o Vietnã.

(As Filipinas também foram ajudadas, mas os EUA deram condições injustas).

De modo geral, até se Manila foi a segunda capital aliada mais devastada, ela supera todas as outras capitais da Ásia e tinha a população mais desenvolvida. No entanto, anos posteriores provarão que está errado.

Mesmo que Manila não seja tão boa como antes, ainda tem um potencial maior sob as recentes taxas de crescimento do PIB de 6,7\% – semelhante ao da China e do Vietnã.

Como Nick Joaquin disse sobre Manila, é uma questão de “desafio e resposta.”Aqui em Manila geralmente resolvemos problemas, apenas para nos depararmos com novos problemas, e isso é completamente bom, considerando que as Filipinas são apenas um país em desenvolvimento em comparação com seu status anterior.

PS

Na verdade, já se passaram alguns dias depois de enviar esta resposta, e eu queria dizer que algumas das minhas informações estavam erradas, e alguns anos longe das informações corretas.

Por exemplo, Filipinas A Air Lines não é a companhia aérea mais antiga, mas as Filipinas têm companhias aéreas antigas, como Cebu Pacific e PAL.

O que tenho certeza, entretanto, é que a PAL foi uma das melhores companhias aéreas e que vieram os asiáticos para as Filipinas para aprender.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *