Melhor resposta
De http://gotpoetry.com (onde o escritor também descreve algumas irritações de animais de estimação sobre estalar os dedos): [1]
Permite ao artista saber que está sendo sentido, não apenas ouvido, sem interromper o fluxo da peça como risos (que ainda é bom) e gemidos (que podem ou não ser bons) e aplausos (sempre bons) ou ovações de pé (incrível beirando a mágica). Eu sei quando estou lá em cima e ouço alguns dedos estalando, me faz sentir como se estivesse realmente fazendo algo, especialmente quando é uma sala inteira de gatos. * * * Acho que tem a ver com o volume da apresentação e a velha ideia de não incomodar o leitor.
Citação de vários artigos da The Folk Music Encyclopedia (sem link para uma fonte online), explicando a origem do snapping para poetas beat no Gaslight em Greenwich Village no final dos anos 1950:
The Gaslight era estranho então porque havia dutos de ar até os apartamentos e as janelas do Gaslight abriam para os dutos de ar, então quando as pessoas aplaudiam, os vizinhos se incomodavam e chamavam a polícia. Assim, o público não pôde “aplaudir; em vez disso, eles tiveram que estalar os dedos.
[1] Estalando os dedos até chegar à grandeza
[2] Veja, por exemplo, A história de um de nossos locais: 116 MacDougal Street
Resposta
A lenda diz que “é porque você não consegue segurar uma cerveja e bater palmas ao mesmo tempo!
Mas, na verdade, estalar os dedos é uma tradição com mais história do que isso. Os historiadores discutem onde. começou, mas estava definitivamente presente no antigo Império Romano. Em apresentações teatrais na Roma Antiga, era comum também agitar a toga e o lenço, além de estalar para mostrar apreciação.
Na América, a tradição de encaixar indiscutivelmente surgiu durante a era dos Beatniks. Os Beatniks eram o equivalente dos anos 1950 ao que hoje podemos chamar de “descolados”. A cultura beat não tinha muito a ver com batidas no sentido rítmico , mas sim com a gíria para “derrotado” e ” oprimido “. Foi um movimento de hedonismo boêmio, consistindo principalmente de escritores do pós-Segunda Guerra Mundial que queriam liberalizar a indústria editorial. Nas palavras de Ray Carney, muito da cultura Beat representava uma postura negativa em vez de positiva. Foi animado mais por um vago sentimento de deslocamento cultural e emocional, insatisfação e anseio, do que por um propósito ou programa específico … Era muitos estados mentais diferentes, conflitantes e mutantes “.
Muitos membros do movimento afluíram para Greenwich Village devido ao seu baixo aluguel, onde as leituras de poesia se tornaram um grande ponto focal. Como o grupo consistia principalmente de estudantes universitários, jovens marginalizados e outros grupos não convencionais, foi difícil encontrar locais adequados para leituras de poesia. Eles geralmente acabavam se estabelecendo nos porões das cafeterias.
Agora, o problema com essas cafeterias, especialmente as populares como a Gaslight, era que seus sistemas de aquecimento costumavam ter dutos abertos que levavam direto para o porão. Desde então as leituras de poesia muitas vezes continuavam tarde da noite, o que criava confrontos bastante desagradáveis com os cafés e residentes que viviam nos apartamentos acima. Confrontados com reclamações e rígidos códigos de ruído, os Beatniks de decidiu estalar em vez de bater palmas.
E assim, estalar os dedos é hoje uma alternativa mais conservadora aos aplausos e, às vezes, é preferível para manter uma atmosfera pacífica em certos tipos de apresentações.