Melhor resposta
As línguas germânicas têm verbos fortes, que formam o pretérito e o particípio passado ao alterar a vogal raiz, e verbos fracos, que formam o pretérito e o particípio passado com o sufixo de uma consoante dentária.
De acordo com Origem e significado de glide pelo dicionário de etimologia on-line , “Glide” vem do inglês antigo glidan “mover-se suavemente e facilmente; deslizar para longe, desaparecer; deslizar, deslizar”, que era um verbo forte de classe I com pretérito feliz e particípio passado gliden . A maioria dos verbos fortes tornou-se verbos fracos na evolução para o inglês moderno.
Os verbos que permaneceram fortes são principalmente aqueles usados com mais frequência, como o verbo forte de classe I bitan , que se tornou “mordida, mordida”. Se “glide” tivesse permanecido forte, poderia ser “glide, glid, glidden”. Mas a classe I verbo forte slidan tornou-se “slide, slid, slid,” e nesse modelo o inglês pode ter “glide, glid, glid.” O verbo forte da classe I ridan , no entanto, tornou-se “montar, cavalgar, cavalgar” e, nesse modelo, poderíamos ter “deslizar, deslizar, deslizar.”
De qualquer forma, o pretérito de “glide” não é “glid” ou “glode” porque em algum momento da evolução dos ingleses começaram a usar o que era então o pretérito errado para “glide”.
Por que o pretérito de glide é “glide” e não “glode” ou “glid”?
Resposta
Caro M Anônimo,
Boa pergunta. O inglês tem alguns padrões incomuns. Como você sabe “sink-sank-sunk”, faria sentido se este verbo fosse “think-thank-thunk”, mas não é o caso. É “pensar-pensamento-pensamento”.
O pretérito para “pensar” é “pensamento” para todas as pessoas. “Pensamento” também é o particípio passado. O verbo “pensar” é irregular. Abaixo estão alguns exemplos. (Eu respondi a uma pergunta semelhante aqui: a resposta de Sarah Madden “para Qual é o pretérito de“ dar ”?)
BASE – pensar; INFINITIVO – pensar; PASSADO – pensamento; PAST PARTICIPLE – pensamento; PARTICÍPIO ATUAL – pensando
- FORMULÁRIO BASE – “pense” – Esta é a forma do dicionário.
- INFINITIVO – “pensar” – Você planeja pensar como um presente para o novo professor?
- TEMPO DE PRESENTE SIMPLES (use “pensar” para tudo, exceto a terceira pessoa do singular) – Eu acho, você pensa, ele pensa, nós pensamos, eles pensam
- TEMPO PASSADO SIMPLES (use “pensamento” para tudo) – Eu pensei, você pensou, ele pensou, nós pensamos, eles pensaram
- TEMPO IMPERFEITO – Eu estava pensando, você estava pensando, ele estava pensando, estávamos pensando, eles estavam pensando
- TEMPO FUTURO (use “pensará” para cada coisa) – eu vou pensar, você vai pensar, ele vai pensar, nós vamos pensar, eles vão pensar
- PARTICÍPIO PRESENTE com tempos contínuos – pensando – (“Ele está pensando a coisa certa.” “Ele estava pensando a coisa certa. ”“ Ele estará pensando a coisa certa. ”“ Ele tem pensado a coisa certa. ”“ Ele tem pensado a coisa certa. ”)
- PAST PARTICIPLE com PRESENT PERFECT – pensamento (por exemplo, “Ele pensou muitas coisas.”)
- PAST PARTICIPLE com PAST PERFECT – pensamento (por exemplo, “Ele pensou muitas coisas.”)
EDITAR: Em 13 de julho de 2019, esta resposta (com 20,4 mil visualizações) foi temporariamente EXCLUÍDA pelo Quora “por violar uma política” (falsa acusação de spam). Recorri da decisão e a Moderação do Quora restabeleceu a resposta no dia seguinte. Obrigado, Quora, por ouvir a voz da razão!
—Sarah Madden, © Copyright ♡ 23 de fevereiro de 2018 (atualizado em 11 de abril de 2020)
PERGUNTA: “thunk” é o pretérito correto para “pensar”? (perguntado em 22 de fevereiro de 2018)