Por que Winnie the Pooh é chamado de ' the Pooh '?

Melhor resposta

Já que eu detesto reinventar a roda, copiarei da excelente resposta que encontrei no site Mental Floss: Por que o ursinho Pooh é chamado de Pooh?

Por que o ursinho Pooh é chamado de Pooh?

por Simon Brew

Desde AA Milne publicou a primeira história oficial do Ursinho Pooh em 1926, o personagem se tornou amado pelas crianças por muitas gerações. A escrita de Milne claramente atingiu um acorde, e as muitas adaptações subsequentes do personagem para a TV e para o cinema o tornaram querido para um público ainda mais amplo.

Mas por que Winnie é chamado de Pooh em vez de urso? Visto que a maioria das crianças (e adultos, por falar nisso) tem uma ideia diferente do que é um Pooh, como o nome pegou?

A resposta está na década de 1920.

Na verdade, quando foi apresentado pela primeira vez por Milne, Winnie nem era Winnie. Inicialmente, ele atendia pelo nome de Edward Bear, antes de mudar para Winnie a tempo para a já mencionada estreia oficial de 1926. A parte “Winnie” do nome veio de uma visita ao Zoológico de Londres, onde Milne viu um urso preto que recebeu o nome da cidade de Winnipeg, Canadá.

Quanto a Pooh? Bem, originalmente Pooh era um cisne, um personagem totalmente diferente.

No livro Quando éramos muito jovens (o mesmo livro que introduziu Edward Bear), Milne escreveu um poema, contando como Christopher Robin alimentava o cisne pela manhã.

Ele contou como Christopher Robin deu ao cisne o nome de “Pooh”, explicando que “este é um nome muito bom para um cisne, porque se você ligar para ele e ele não vier (que é uma coisa em que os cisnes são bons), você pode fingir que você estavam apenas dizendo Pooh! para mostrar a ele o quão pouco você o queria. “

Milne realmente sabia o que estava fazendo ao usar tal palavra. nomes “Winnie” e “Pooh” logo foram reunidos, e Winnie the Pooh nasceu. Milne ainda demorou um pouco para explicar por que Winnie era um Pooh.

Como ele escreveria no primeiro capítulo do primeiro Ursinho Pooh livro, “Mas seus braços estavam tão rígidos … eles ficavam eretos no ar por mais de uma semana, e sempre que uma mosca vinha e instalado em seu nariz, ele teve que soprá-lo. E acho – mas não tenho certeza – que que é por isso que ele é sempre chamado de Pooh. “

Não é a explicação mais convincente , mas é uma explicação formal, no entanto.

Não que o raciocínio importasse muito. O nome pegou, por nunca ter visto um grupo de discussão em sua vida. Um personagem de infância muito amado, com um nome vagamente engraçado iria para o estrelato.

Resposta

Como Mark Harrison “s A resposta afirma que o Ursinho Pooh e a maioria dos outros bichinhos de pelúcia nas histórias eram brinquedos reais de Christopher Robin, também conhecido como Christopher Milne .

O Ursinho Pooh foi um Alpha Farnell ursinho de pelúcia, comprado na Harrods e dado a Christopher em seu primeiro aniversário.

No Capítulo 12 das memórias de Christopher Milne de 1974, Os lugares encantados , ele diz sobre como ele adquiriu seus bichos de pelúcia.

Pooh era o mais velho, apenas um ano mais novo que eu, e meu companheiro inseparável. Como você nos encontra no poema “Nós dois”, então estávamos na vida real. Cada criança tem seu brinquedo favorito e cada filho único tem uma necessidade especial de ter um. Pooh era meu, e provavelmente, apertado em meus braços, não muito diferente dos incontáveis ​​outros ursos apertados nos braços de inúmeras outras crianças. De vez em quando, ele ia à lavanderia e, de vez em quando, as orelhas tinham de ser costuradas novamente, os olhos perdidos substituídos e as patas renovadas.

Bisonho também foi um presente precoce. Talvez na juventude ele tivesse mantido a cabeça erguida, mas na época em que as histórias começaram a ser escritas, seu pescoço estava daquele jeito e isso lhe deu um temperamento sombrio. Leitão foi um presente de um vizinho que morava ali, um presente para o garotinho que ela costumava encontrar caminhando com sua babá. Eram as três rodadas em que as histórias começavam, mas eram necessários mais personagens, e então dois foram inventados: Coruja e Coelho.

Tanto Kanga quanto Tigrão chegaram depois, presentes de meus pais, cuidadosamente escolhidos, não apenas pelo deleite que possam dar ao seu novo dono, mas também por suas possibilidades literárias.

Então lá estavam eles, e até certo ponto seus personagens eram deles desde o nascimento. Como meu pai disse, fazendo tudo parecer muito simples, bastava olhar para eles para ver imediatamente que Bisonho estava sombrio, Leitão estridente, Tigrão saltitante e assim por diante.

Recomendo a leitura das memórias. . É um olhar interessante sobre a infância real de Christopher Robin e o fardo que as histórias do Ursinho Pooh colocaram sobre ele durante sua adolescência e vida adulta.

Se você quiser ver os bichinhos de pelúcia reais, eles atualmente reside no Edifício Stephen Schwarzian da Biblioteca Pública de Nova York . Aqui estão algumas informações do site deles:

O verdadeiro Ursinho Pooh e seus amigos

  • O curioso nome do Ursinho Pooh veio de Christopher Robin, de uma combinação dos nomes de um urso real e um cisne de estimação. Durante a década de 1920, havia um urso preto chamado Winnie no zoológico de Londres que havia sido o mascote do regimento de Winnipeg do exército canadense. Pooh era o nome de um cisne em Quando éramos muito jovens .
  • Pooh foi comprado na loja de departamentos Harrods em Londres e dado por AA Milne para seu filho Christopher Robin em seu primeiro aniversário, 21 de agosto de 1921. Ele era chamado de Urso de Edward (forma adequada de Teddy ) na época.
  • O restante dos brinquedos foi recebido como presente por Christopher Robin entre 1920 e 1928.
  • Não apenas Christopher Robin brincou com os brinquedos; o mesmo acontecia, aparentemente, com o cachorro da família, o que pode ter contribuído para sua aparência envelhecida.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *