Melhor resposta
“Plantação” tem algumas conotações negativas nos EUA – onde tem uma associação com a escravidão – e para alguns na Irlanda do Norte, onde escoceses e ingleses foram trazidos para suplantar os irlandeses [1].
A palavra, entretanto, tem conotações neutras quando usada para descrever extensas áreas de produção agrícola [2]
Tem conotações extremamente positivas quando se trata de chá, como o melhor dos índios e Os chás do Sri Lanka são, de fato, cultivados em plantações.
O nome surgiu quando Bigelow buscava distinguir seus chás de hortelã-pimenta normais ou medley de hortelã, que continham nada além de folhas de hortelã usei chá, bem como hortelã-pimenta. Ao usar “plantação”, ele sugere que parte da equação deixe o chá enquanto deixa “hortelã” para carregar seu próprio peso.
Além disso, nem todo mundo nos EUA se preocupa com a palavra. O nome formal de Rhode Island é Estado de Rhode Island e plantações de Providence [3]. Alguns anos atrás, alguns acharam desconfortável ter essa palavra com P no nome e um referendo foi realizado para retirar a parte “Plantation”. O referendo perdeu, 78\% – 22\%.
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Plantation\_of\_Ulster 2. http://en.wikipedia.org/wiki/Plantation 3. http://en.wikipedia.org/wiki/Rhode\_Island
PS: Você também pode funcionar em chá de hortelã marroquino. Esta é uma mistura de chá verde e folhas de hortelã-pimenta / hortelã, não chá preto como é usado na Plantation Mint.
Resposta
Além disso, da página do Facebook do chá Bigelow:
O chá de menta pode ser muitas coisas – um chá de ervas feito de uma única mistura de menta ou uma mistura de menta, como nosso Mint Medley. Também pode ser uma combinação de chá preto e hortelã. Essa é a nossa plantação de hortelã – é uma combinação de hortelã e hortelã-pimenta e um chá preto escolhido a dedo. O nome desse chá foi escolhido há 40 anos para homenagear a relação entre o chá e os jardins em que o chá é cultivado por 1.000 “s de anos. Esses jardins são chamados de plantações.
https://www.facebook.com/bigelowtea/posts/297890716975935?notif\_t=share\_comment