Melhor resposta
Existem quatro palavras, dependendo de quantas são e de que gênero são:
- Príncipe, uma pessoa, homem
- Príncipes, várias pessoas, todos homens
- Princesa, uma pessoa, mulher
- Princesas, várias pessoas , todas mulheres
Pelo que eu sei, não existem substantivos específicos para pessoas de outros gêneros.
Um príncipe / princesa normalmente é um título conferido por um Rei / Rainha e geralmente reservado para a família do Rei / Rainha…. mas nos casos de Liechstenstein e Mônaco, é na verdade o título do chefe de estado, e não há Rei / Rainha.
Resposta
Vou responder no contexto da nobreza russa. Quando a Kievan Rus foi fundada, seu governante era chamado de князь (knyaz) , que normalmente é traduzido como príncipe, porque em tempos posteriores as pessoas com este título não eram exatamente reis (a palavra knyaz e a palavra king estão realmente relacionados, como você pode ver claramente). Este título era hereditário, de modo que todos os filhos do príncipe também eram príncipes e muitas vezes recebiam feudos para governar. O mesmo acontecia na Lituânia, embora um pouco mais tarde. Portanto, deveria haver um título para aquele que era o governante real de todo o país. E ele era chamado de ótimo (ou grande ) príncipe. Gradualmente, o Rus de Kiev se dividiu mais e mais, e alguns príncipes pararam de reconhecer a lealdade nominal ao grão-príncipe, e havia vários grandes príncipes de uma vez, cada um com muitos príncipes sob ele. Uma vez que os títulos eram hereditários, um descendente de linha masculina de um príncipe sempre foi um príncipe, então havia agora muitos que eram meramente nobres e não tinham qualquer poder independente, mas ainda eram chamados de príncipes. Os grandes príncipes , por outro lado, eram realmente governantes independentes.
No final, havia realmente dois grandes príncipes distintos: o Grande Príncipe de Moscou e o Grande Príncipe da Lituânia. O primeiro assumiu o título de Czar e o último foi fundido com o título de Rei da Polônia quando a Polônia se juntou à Lituânia. Então, por um tempo não houve pessoas com o título principal de grande príncipe , mas havia muitos príncipes na Rússia, Polônia e Lituânia, e alguns outros lugares .
Quando o império russo foi estabelecido, eles precisavam de um título para parentes de linhagem masculina próxima do imperador e reviveram o título de Grande Príncipe para isso. No final do império russo, foi concedida a todos os filhos e netos de linhagem masculina do imperador. Eram um tanto equivalentes a um título europeu mais comum de grão-duque ou, no Reino Unido, aos duques reais que eram intitulados sua alteza real .