Melhor resposta
R ao quadrado é uma medida de quanto uma variável dependente varia em relação à variável independente . Existem tabelas para classificar a regressão entre as duas variáveis em termos da hipótese nula. A correlação mede a relação entre as variáveis quando nenhuma variável é atribuída a independência ou dependência, ou uma relação de causa e efeito. Nessa situação, as variáveis podem mostrar alta correlação, embora não entre si, mas cada uma com uma terceira variável.
Resposta
No artigo no link que você forneceu, “correlação” sim não se referem à correlação de momento do produto de Pearson r nas estatísticas. Se você seguir o link nesse artigo, verá que uma correlação WIDA PRIME V2 é….
… uma ferramenta para auxiliar os editores e educadores na análise de seus materiais quanto à presença de componentes-chave da Estrutura de Padrões da WIDA. PRIME significa Protocolo para Revisão de Materiais de Instrução para ELLs.
O processo de correlação WIDA PRIME V2 identifica como os componentes da Amplificação dos Padrões de Desenvolvimento da Língua Inglesa de 2012, do jardim de infância à 12a série e do Desenvolvimento da Língua Espanhola Os padrões (SLD) do jardim de infância até a 12ª série são representados em materiais de instrução. Esses materiais podem incluir textos básicos e complementares, sites e software (por exemplo, aplicativos, programas de computador) e outros materiais auxiliares. WIDA PRIME V2 não é uma ferramenta de avaliação que julga a eficácia dos materiais publicados.
Eles usam correlação para significar algo diferente do que a análise estatística ensinada na estatística introdutória.