Melhor resposta
A torção de palavras não pode dar uma representação verdadeira do que você pretendia dizer. Isso apenas mostrará sua incapacidade de expressar seus pensamentos de forma clara e coerente. Há algo faltando em sua expressão.
Leia aqui , como deve ser expresso.
Sua primeira frase- “Tenha cuidado com” quem “você confia” –
Sua frase aqui usando a palavra “quem” não faz sentido. Parece que você queria alertar uma pessoa ao selecionar uma pessoa confiável. Neste caso, sua pergunta deve ser reformulada desta forma.
“Tenha cuidado ao selecionar uma pessoa confiável “.
Sua 2ª frase- “ Cuidado com quem você confia ” –
Aqui parece que você deseja alertá-lo sobre a pessoa que ele selecionou e confiou. Aqui, ele já selecionou alguém, bom ou mau, mas confia nele, mas você está pedindo a ele que seja muito cauteloso antes de confiar nele.
Conclusões: –
O malabarismo de palavras mudará totalmente o significado do que você pretendia dizer. Selecionar uma pessoa de confiança é uma parte e confiar nela é outra parte.
“Com as bênçãos de Saptha Rishies e Todo-Poderoso”.