Melhor resposta
O reagente é sempre um participante da reação química e o reagente tem um significado ligeiramente mais amplo. Os reagentes podem ser elementos ou compostos, mas não misturas. Os reagentes são geralmente misturas contendo um dos reagentes e alguns outros produtos químicos que ajudam a estabilizar o produto químico desejado. Por exemplo, nitrato de prata amônico é um reagente (chamado reagente de Tollen), contendo hidróxido de prata, que é estabilizado por amônia que faz íon complexo. Às vezes, reagente significa produto químico além de reagentes também.
Resposta
Honestamente, há muito pouca diferença entre os dois, pois ambos estão presentes e são necessários (fisicamente fazem parte) no processo químico.
Embora praticamente sinônimos, você pode argumentar que um REAGENTE pode ser um participante mais passivo em uma reação (como um catalisador que não necessariamente se esgota / está presente no final de uma reação, mas está ainda quimicamente envolvidos no processo). Mas isso é mais semântica do que qualquer outra coisa. Eu veria ambas as palavras (e participantes) da mesma forma.