Melhor resposta
Uma casa de dois andares tem dois andares. A porta geralmente se abre no centro da fachada frontal para dois meios lances de escada, um que sobe para o andar principal e o outro desce. O andar inferior é meio subterrâneo, mas tem janelas de tamanho padrão, e geralmente há quartos, às vezes uma lavanderia e / ou banheiro nesse andar. As escadas superiores geralmente se abrem para uma sala de estar / jantar / cozinha aberta ou semiaberta de um lado e um corredor curto para o outro que leva a (normalmente dois) quartos e um banheiro.
Um nível dividido casa tem três andares. Assim como o nível duplo, ele tem dois meios-lances de escada, um para cima, que leva aos quartos e banheiros, e um para baixo para quartos extras ou uma sala de família. Ao contrário do de dois níveis, a porta da frente geralmente se abre para uma área de estar / jantar / cozinha com conceito aberto, geralmente com uma porta para a garagem, se houver uma garagem anexa. Este lado da casa tem um único andar e freqüentemente apresenta tetos de catedral. As escadas geralmente correm perpendiculares à porta da frente e levam a uma seção de dois andares, com, novamente, metade do andar inferior subterrâneo. Na verdade, os níveis divididos podem ser mais complexos, oferecendo níveis adicionais – um porão, por exemplo, sob o andar principal. Eu até estive em uma divisão de cinco níveis. este tipo de casa também oferece mais flexibilidade de design, de modo que, embora haja um plano bastante padrão para a maioria deles, alguns podem vir com layouts mais incomuns.
Basicamente, a diferença é, com em dois andares, as escadas correm, em meio lance de escada, de um nível residencial para outro, com uma escada de dois níveis, por meio lance, para cima e para baixo de um saguão muito pequeno, não de um nível residencial.
Resposta
Um edifício de dois andares, por definição, é simplesmente aquele que tem áreas de piso dentro de uma história que são definidas em alturas ligeiramente diferentes, geralmente devido a terrenos inclinados. ( Definição e significado de nível dividido | Dicionário Collins de inglês .)
Uma casa de nível Bi é simplesmente um exemplo de divisão -nível onde existem apenas dois níveis. ( Definição e significado de dois níveis | Dicionário Collins de inglês )
Exceto talvez no mundo do jargão de marketing imobiliário dos EUA (onde o uso correto do inglês pode nem sempre é uma prioridade) essas tipologias não têm nada a ver intrinsecamente com a localização ou relação das vias de entrada para escadas, foyers, etc. – e não estão limitadas a um estilo de construção ou configuração particular