Melhor resposta
Essa palavra vem do francês pusillanime / latim pós-clássico pusillanimis < pusillus ” pequeno, insignificante “ + anima ” respiração, espírito “. E tem um significado semelhante (“De uma pessoa: sem coragem ou força de propósito; medroso, covarde, covarde”), que fez a etimologia popular parecer plausível para alguns. Mas, além da falta de evidências de qualquer conexão histórica, a pronúncia divergente das primeiras sílabas argumenta contra qualquer noção de que buceta seja apenas uma forma abreviada de pusilânime : [pʊ] vs. [pju].
Resposta
Handsome apareceu pela primeira vez em inglês como handsom, que significa “fácil de manusear”, algo em torno de 1450.
Belo é um conglomerado de duas raízes de palavras diferentes – mão e alguns . Como Adam menciona, mão significa basicamente “fácil de manusear”. A palavra faz parte de um grande número de palavras proto-germânicas, cujas origens ainda são relativamente obscuras. As raízes germânicas da palavra provavelmente poderiam descrever as atividades de caça, apreensão, perseguição e, portanto, a parte do corpo usada para isso. -alguns significa basicamente “caracterizado por uma qualidade específica”, como no sufixo de palavras como íntegro , problemático , complicado , etc.
Desde que apareceu pela primeira vez, como todas as outras palavras, bonito evoluiu. Com o passar dos anos, passou a significar “prático, conveniente” (por ser algo fácil de manusear), depois “apto, inteligente”, “moderadamente grande”, “extremamente grande / considerável” em quantidade de dinheiro (porque demorou um grande quantidade de mão ), “decente, formoso”, “educado, gracioso, generoso” e, finalmente, “galante e corajoso”. Todos esses significados eram usados antes de 1650.
Por volta de 1750, a palavra começou a aparecer regularmente como um adjetivo, um advérbio ( uma maneira bonita) e um verbo. Para algo bonito (agora obsoleto) era refinar e fazer algo melhor. Como adjetivo, é interessante notar que bonito foi usado para descrever homens e mulheres no mesmo sentido – “agradável, digno, bonito”. No Othello de Shakespeare (1616), Emilia descreve Ludovico como um “homem muito bonito”, enquanto Lady Mary Wortley Montagu escreve em uma carta de 1718 de uma mulher que “aparece me pareceu mais bonito do que antes. ” Hoje, ainda é usado para descrever mulheres que não são particularmente bonitas de uma maneira feminina, mas não são feias.
O uso da palavra “bonito” para significar atratividade em um homem nos últimos tempos disparou por causa da frase “ alto, moreno e bonito” . Embora a frase seja considerada pertencente à década de 1930 e à era dos filmes de Cary Grant, o primeiro uso registrado da frase foi em 1815 em Scenes on the Shore of Atlantic, por MF Dickson:
Por algum motivo (que suponho ser provavelmente a prevalência de pele pálida em países europeus), a frase pegou muito bem e foi amplamente usado para descrever homens e mulheres. (Exemplos cronológicos para ambos os sexos podem ser encontrados aqui: alto, moreno e bonito ). O filme Tall, Dark and Handsome (1941) estrelado por Cesar Romero catapultou a palavra bonito para seu uso para descrever quase exclusivamente o rosto fisicamente atraente de um homem.