Melhor resposta
Acho que “a melhor solução” depende de cada aluno. Aqui, dou algumas “dicas de aprendizagem” que uso há 5 anos. Espero que ajude.
# 1: Em primeiro lugar, aprenda o sistema de escrita japonês.
Como você sabe , o sistema de escrita japonês baseado em Hiragana, Katakana e mais e Kanji (caracteres chineses). Você pode lembrar, lembrar e usar novas palavras na conversa diária.
Recomendar livro:
- Nihongo Kana Nyumon (Fundação Japão): Livros altamente recomendados para iniciantes. Você pode aprender cada caractere golpe a golpe e alguns vocabulários básicos com imagens fofas.
- Livro básico de Kanji (Bonjinsha): aprenda Kanji golpe a golpe e vocabulários relacionados com muitos exercícios.
*** Os dois livros têm tradução para o inglês.
# 2: Desenvolva suas habilidades
ESCUTAR FALAR:
O propósito de aprender uma língua estrangeira é comunicar-se com outras pessoas, então, em minha opinião, você pode começar com Escuta – Habilidade de fala. Comece com palavra => frase => frase curta => notícias curtas, conversas…. (Aqui desenhei um exemplo)
Mesmo que você não consiga entender o significado 100\%, não se preocupe. Siga a etapa “Ouvir-Repetir-Falar” pode ajudá-lo a aumentar seu vocabulário, melhorar a pronúncia como os falantes nativos.
Fontes de aprendizagem de palavras e frases:
- Mochimochi : vocabulário dividido por nível e ilustrado por imagens bonitas, muitos exercícios, para alunos que desejam fazer o teste JLPT ou japonês para negócios.
- OJAD : um banco de dados on-line de sotaque japonês para alunos e professores de japonês, suporte a vários idiomas, para todos os níveis.
- NHK News Web Easy : recomendado para nível intermediário e acima, as notícias são atualizadas todos os dias com Furigana e áudio completos. Se você for um aluno de nível avançado, tente NHK News ．
- Série de sombreamento (Kuroshio): altamente recomendado para praticar a pronúncia do iniciante ao superior -nível intermediário.
LEITURA- ESCRITA:
Para desenvolver essas habilidades, você precisa de Gramática, Kanji e Vocabulário (também recomendo alguns livros abaixo). Além disso, você pode ler mangás, romances leves ou qualquer coisa que tenha interesse em japonês para se motivar.
Sobre habilidades de escrita, você pode escrever frases simples logo depois de aprender a gramática e conferir no HiNative.
Recomendar livro didático:
- Série Genki: este livro se concentra em diálogos diários, vocabulários e gramática, incluindo tradução para o inglês
- Série Minna no Nihongo: em comparação com Genki, é explicações gramaticais mais acadêmicas, intensas e aprofundadas. Você precisa de um “livro de tradução” separado em inglês para estudar adequadamente
*** Esses livros foram desenvolvidos para salas de aula. É melhor se você aprender com os instrutores. Se você é um autodidata, o material pode precisar ser modificado para sua situação.
# 3: Crie seu próprio ambiente de aprendizagem:
Nem todos têm a oportunidade de aprender japonês no Japão, então você pode criar seu próprio ambiente de aprendizagem participando de grupos de aprendizagem , siga seus canais favoritos do Japão, consiga conhecidos que falem japonês …
# 4 Finalmente, desafie-se e obtenha a recompensa com o teste relacionado ao idioma japonês:
O teste de japonês mais popular para estrangeiros é o JLPT (teste de proficiência em língua japonesa). Este teste exige que você tenha habilidade de leitura e audição . Além disso, você pode tentar o BJT (Teste de proficiência em japonês para negócios) para testar suas habilidades de compreensão oral e oral caso queira trabalhar no Japão.
Japonês não é uma língua fácil, mas como eles disseram “Trabalho árduo, compensa.”
Boa sorte.
Resposta
Esta dica vale para praticamente qualquer linguagem, até mesmo linguagens de programação: encontre um projeto pelo qual você realmente se apaixone e que precise que você conheça essa linguagem e aprenda será moleza.
Se você não mora no Japão ou tem amigos japoneses monolíngues, eu diria que encontre um programa / livro / músico japonês de que você realmente goste e assista / leia / ouça em japonês. Você tem sorte de haver uma grande quantidade de material em japonês circulando fora do Japão. Se você precisar de títulos específicos, tenho certeza que as pessoas no Quora farão recomendações, mas aqui vou delinear alguns gêneros geralmente amigáveis ao aluno que funcionaram para mim.
Se você gosta de assistir TV lixo, o Japão tem alguns dos programas de variedades mais ridículos que já vi. Esta não é nem a ponta do iceberg: http://www.youtube.com/watch?v=2qMt-FaZw3I&feature=youtu.be Como você deve ter notado naquele clipe, os programas costumam usar legendas no estilo de quadrinhos para acompanhar as falas das pessoas.Essas legendas são divertidas de seguir se você já consegue ler kana (os alfabetos fonéticos), e eu aprendi a ler muitos kanji (caracteres chineses) dessa forma, especialmente para nomes de pessoas.
Como para o material de leitura, eu “começaria com livros infantis”, já que eles geralmente têm yomigana (grafia fonética) acima de todos os kanji. Para mangás / quadrinhos, shoujo manga (quadrinhos femininos) geralmente têm yomigana também, enquanto shounen manga (meninos “quadrinhos) geralmente não. Um mangá infantil popular e fácil de ler é o Doraemon (http://en.wikipedia.org/wiki/Doraemon), mas você provavelmente poderá encontrar outro material de leitura que irá agradar a você.
Os sites, especialmente os blogs, são uma ótima maneira de aprender a ler porque é mais fácil procurar kanjis quando você pode copiar e colar. Se você deseja um site fácil para começar e gosta de gatos , leia o blog de Maru, que tem legendas curtas e traduções questionáveis / bonitas em inglês: http://sisinmaru.blog17.fc2.com/
Se você se sente confortável com os kanjis do dia a dia, tente ler o japonês tr anslation de um livro para jovens adultos que você leu em sua língua nativa. Por exemplo, eu li algumas das séries de Harry Potter em japonês. Mesmo que o kanji nem sempre tenha yomigana, eu não tive que procurar cada palavra desconhecida porque eu já sabia a história toda e poderia preencher as lacunas.
Se você gosta de música japonesa, Existem muitos blogs de J-pop em inglês por aí, e você pode encontrar letras para a maioria das músicas populares por meio do Google. Mas se você realmente deseja acompanhar as tendências mais recentes, basta dar uma olhada nos gráficos da Oricon (http://www.oricon.co.jp/), que são como os gráficos da Billboard dos EUA. Nessa página, você verá as classificações de single e álbum no meio.
Algumas ferramentas online que considerei úteis durante o “estudo independente”: – Rikai.com (http://www.rikai.com/perl/Home.pl) adiciona leituras e definições a qualquer kanji sobre o qual você passe o ponteiro do mouse. – WWWJDIC (http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1C) é o melhor dicionário japonês que conheço. Apenas certifique-se de marcar a caixa “Pesquisar por japonês romanizado” se estiver pesquisando em romaji. – Se você não souber ler um nome famoso em kanji, faça o que eu faço: procure no ja.wikipedia. org, que geralmente tem uma leitura kana no topo, ou veja se há uma versão em inglês dessa página.
Gambatte e divirta-se aprendendo!