Melhor resposta
DEUS ESTEJA COM VOCÊ!
“Tchau” é a frase de divisão mais comum usada principalmente no idioma inglês. Não sou um Etimologista, mas por curiosidade estudei a relevância e a origem de várias frases de despedida.
A sequência da história da palavra “tchau” possivelmente seria algo assim (ordem cronológica de algumas centenas de anos)
Deus esteja com você> Deus esteja com você> Deus bwy> Godbwye> Adeus> Tchau
Se você notar, cada uma é uma contração progressivamente mais curta da frase “Deus esteja com você”, Provavelmente Deus foi eventualmente alterado para bom para ir em linha com outras formas de saudação, como bom dia, bom dia etc.
Então, quando dizemos Tchau, estamos essencialmente dizendo Deus esteja com você. Mas a frase foi encurtada em algumas centenas de anos.
Eu também percebi que as frases de despedida em muitas outras línguas e culturas também se referem a Deus de uma forma ou de outra.
Adios (Separação em espanhol frase): Adios> “a” (para) e “Dios” (Deus), que provavelmente vem da antiga frase em espanhol “ A Dios vais “isto é, você” está indo para Deus.
Adeus (francês para “adeus”) uma abreviação de Dieu vous comant (que significa “Recomendo você a Deus”), do latim ad (“para ”) + Deus (“ Deus ”).
Khuda Hafiz (usado entre iranianos e muçulmanos do sul da Ásia) que significa “Deus proteja (você)”.
Sáb Sri Akal (Uma saudação na língua Punjabi usada principalmente pelos seguidores da religião Sikh). Sat significa “verdade”, sri é uma palavra honorífica e Akaal (ou Akal) significa “o ser atemporal, Deus”; Portanto, uma tradução aproximada seria “ A verdade é o Deus Supremo”, ou “Deus é a Verdade Suprema “.
Tchau!
Fonte: Algumas das definições foram retiradas do Wikcionário
Resposta
O primeiro uso conhecido em inglês de “tchau”, como uma forma abreviada de “adeus”, foi em 1618. Em 1880 “s, a palavra apareceu em um contexto esportivo para descreva um atleta ou equipe esportiva que pode pular um jogo e ainda avançar para a próxima fase de um torneio. Por exemplo: “Os Cowboys estão voltando descansados de uma semana de BYE para enfrentar os Falcons hoje.”