Melhor resposta
Acabei de responder a outra pergunta em inglês onde disse que depende do contexto. Provavelmente escrevi o mesmo comentário em todas as outras respostas semelhantes. Aqui também. Tudo depende do contexto. Você pode estar recebendo tantas coisas diferentes, que não há uma resposta.
De um presente, doador. De um transplante de coração, doador. De uma carta, remetente. De uma carta, correspondente. De um insulto, inimigo. E assim por diante. No momento em que a pergunta se encontra, doador parece uma resposta apropriada. Mas não A resposta apropriada, que depende, como já devo ter mencionado, do contexto.
Resposta
Não me proponho postar as respostas googled aqui como a maioria fez feito.
O destinatário em termos modernos é dirigido a alguém que “pegará” de você, foi derivado da palavra “receptor”, então tecnicamente a palavra oposta tem que ser “remetente”.
Nessa ordem, os antônimos do destinatário “devem ser benfeitor .