Melhor resposta
Qual é a palavra oposta de ocultar?
Oposto em que sentido?
Como muitas palavras em inglês, “ocultar” tem vários significados não relacionados.
Expressões idiomáticas comuns em inglês também podem ajudar você a decidir qual é qual.
No sentido de “ocultar, segredar encobrir ”- considere “ esconde-esconde ”.
“ Buscar ”significa“ procurar ”algo. Esse é um tipo de oposto de “esconder”; o “buscador” geralmente é uma pessoa diferente daquele que “escondeu” aquela coisa e é quem está tentando encontrá-la .
Mas o mesmo sentido de “esconder” pode ter um oposto diferente se a mesma pessoa (ou, talvez, uma pessoa diferente) estiver fazendo o ato; o oposto de “ocultar, secretar, encobrir” seria “revelar, dar a conhecer, descobrir”.
Então, há a expressão “nem esconder nem cabelo . ”
Na pele de um animal, há duas partes principais; a pele , que é a própria pele e pode ser usada crua ou curtida em couro; e o cabelo , que pode ser deixado preso à pele e usado como pele, ou cortado e usado como fibra para tecidos fiados, tecidos ou tricotados, esteira para feltro, etc.
Não vou nem entrar no “Dr. Jekyll e Mr. Hyde. ”
Resposta
De acordo com a resposta anterior: Mostrar é provavelmente a palavra mais próxima para o uso mais comum de Ocultar.
Nota de história:
Há um oposto preciso de Ocultar se você voltar 150+ anos. “Descubra” Hoje em dia, o significado foi distorcido para ser o ato de você sair e encontrar algo novo, etc. Mas originalmente significava apenas o que parece / como está escrito: “dis” “cobrir”. por exemplo, “Ele descobriu seu segredo para nós.” “Ela descobriu seu vestido novo para nós.” Algo que não era óbvio, você torna óbvio. Você está descobrindo.
Infelizmente, o inglês moderno perdeu o sentido da palavra.