Melhor resposta
Ressentimento: Quando você se sente infeliz por falta de algo e atribui a causa de sua miséria a algo externo como um enfrentamento estratégia. Em vez de chegar a um acordo com sua sorte, você decide culpar algo no mundo exterior para se livrar temporariamente das emoções negativas que sente por não ter X.
Por exemplo: uma pessoa que se percebe como pouco atraente, pode sentir ressentimento em relação a uma pessoa que ela considera atraente. Em vez de tentar tirar o melhor proveito dos traços de que foi dotada, ela decide ficar frustrada e amargurada com o que considera atraente. Ela pode acabar culpando o universo / evolução / etc. e continuar a inflamar sua ferida. O ressentimento é um beco sem saída – tudo o que faz é chafurdar na negatividade e na miséria e não fornece solução para o que você pensa que são os seus problemas. Não tenho certeza de onde ouvi essa citação, mas ela captura perfeitamente a futilidade do ressentimento: “O ressentimento é como tomar veneno e esperar que a outra pessoa morra.”
O oposto do ressentimento – e a melhor alternativa para ele – é resistir à tentação de culpar qualquer coisa externa por seu próprio sofrimento ou déficits percebidos. Isso significa que não importa o quão infeliz / estéril / miserável sua vida se torne, você não pode sucumbir à fraqueza e decidir que “Se apenas isso acontecesse comigo …” ou “A vida é tão injusta porque essa pessoa que nem é tão inteligente conseguiu isso …” Em vez de continuar a acender sua miséria comparando-se com os outros / comparando o passado com o presente / etc., decida que esses exercícios mentais causam desnecessários tensão e exaustão emocional que nada fazem no sentido de progredir e fazem tudo no sentido de inibir suas capacidades. Recusar-se a refugiar-se no ressentimento significa chegar a um acordo com um mundo que é inerentemente desequilibrado e imperfeito e decidir medir a felicidade não por aquilo que lhe falta, mas pelo que pode fazer com as coisas que já possui.
Resposta
Nietzsche usa o ressentimento. Não ressentimento. Tão simples: alimentar uma paixão após o fato não é muito mais que enfraquecer a afirmação de nossas vidas por meio de novas experiências constantes.
Para responder à sua pergunta … o oposto da raiva regente, o ressentimento costuma ser Justiça no sentido helenístico