Melhor resposta
Palavras que terminam em –y formam seu plural alterando –y para –i e adicionando –es. É por isso que algumas pessoas usam “trollies” como seu plural. Em minha opinião, entretanto, isso está incorreto, embora seja uma forma “aceitável”. Eu digo que está incorreto, porque “bonde” termina em –ey, não –y. Portanto, continuando minha opinião, o plural de “carrinho” é “carrinhos”.
Resposta
Suponha que eu tenha 2 tipos diferentes de sapatos. Se eu colocá-los lado a lado, posso ver 2 pares de sapatos na minha frente.
Com essas palavras, você precisa entender que essas palavras atuam como substantivos coletivos ou de grupo também. Por exemplo, tenho muitas calças, na verdade é ‘tenho muitos pares de calças ou jeans’.
Se você tiver mais de um par ou uma dúzia, pode usar pares ou dezenas Outro exemplo pode ser, suponha que os alunos de uma classe tenham que trazer uma dúzia de ovos cada. Quando trouxeram suas ações, o professor podia ver muitos grupos de ovos ou muitas dúzias de ovos ou muitas dezenas de ovos. Neste caso, cada dúzia representa um grupo e como havia mais de um grupo, poderíamos usar grupos ou dezenas.
Nunca vi o uso de ‘aeronaves’. Isso está incorreto. Aeronave é usada como as palavras veado, ovelha ou mesmo peixe (embora peixes seja usada quando você tem diferentes tipos de peixes). Se você puder compartilhar o exemplo em que viu aeronaves, posso ajudá-lo.
Espero que isso ajude.
Saúde
SN