Melhor resposta
Existem diferentes selos para diferentes ramos do governo de Porto Rico. Então, por selo porto-riquenho, presumo que você esteja falando sobre o brasão de armas no qual todos os outros selos são baseados. O brasão de armas foi criado pela Coroa Espanhola no início do século XVI. A cor principal do fundo é o verde, o que está associado ao seu uso inicial nos primórdios da era cristã, em alusão a São João Baptista. É por isso que “JOHANNES EST NOMEN EJUS” está escrito na parte inferior. É uma frase em latim que significa “João será o seu nome” (Porto Rico foi originalmente “batizado” com o nome de San Juan – hoje é o nome da capital da ilha). Ao redor do círculo verde você tem as torres de Castela, os leões de Leão, as cruzes de Jerusalém e as bandeiras espanholas que representam a herança hispânica de Porto Rico. Os F & I representam os nomes dos monarcas católicos Ferdinando II de Aragão e a Rainha Isabel I de Castela. O cordeiro representa o parentesco e a fraternidade, também é um símbolo cristão (no cristianismo, Jesus é frequentemente chamado de “Cordeiro de Deus”), embora agora seja visto de uma perspectiva mais secular. O brasão de armas de Porto Rico é o símbolo heráldico mais antigo ainda em uso desde a Era do Colonialismo. Novamente, como eu disse anteriormente, o selo tem a maioria dos elementos do brasão, mas a maioria dos símbolos religiosos foram removidos ou “secularizados” para cumpra a separação entre igreja e estado.
Se quiser saber mais sobre o selo / brasão, você pode visitar estes links: Porto Rico – Brasão de armas e selo e Brasão de armas de Porto Rico
Resposta
Você precisa ser um pouco mais específico em relação a qual delas você quer dizer porque existem alguns “selos”
… mas, apenas por diversão, sejamos inadequados, sejamos ousados, vamos fazer a coisa errada: vamos supor que você quer dizer isso
Lembro-me mais de uma vez quando meus amigos e eu zombamos do cordeiro estar em quase todas as focas de Porto Rico que vimos. A ironia não passou despercebida por nós (jovens irritáveis e insolentes) de que estávamos sendo retratados como supostamente “pacíficos e amigáveis”, quando era impossível pensar em uma única noite fora quando não tínhamos provas do contrário: sempre havia uma luta prestes a acontecer, ou tínhamos acabado de perder uma. Isso parecia bom e não era motivo para preocupação, porque pelo menos costumava ser só brigas e as coisas podiam ser piores, certo? (E então, em 1989, um dos meus melhores amigos foi morto em uma briga.)
De qualquer maneira, sim, eu me lembro da explicação “pacífica e amigável” dada pelo professor de estudos sociais sobre o simbolismo do cordeiro. Não contribuiu em nada para o nosso amor ser vistos como cordeiros … para o matadouro? Posso entender agora que a imagem é perfeita quando o objetivo é moldar pessoas que serão seguidores. E de forma alguma estou dizendo que o povo porto-riquenho é seguidores … bem, não mais do que em qualquer outro lugar do mundo exceto, talvez, o Lower East Side, onde todos são (ou foram) terminalmente únicos e chefes de sua causa social exclusiva (ainda mais longe, em Alphabet City, onde mais do que alguns movimentos foram baseados no intestino … sim, trocadilho intencional).
Seguindo em frente. O latim diz “JOHANNES EST NOMEN EJUS” e, acredite ou não, um em nosso grupo era / é chamado Johann e nós brincamos que significava “Johann estava aqui”, mas na verdade significa “John é o seu nome” (o cordeiro é chamado John? mais risos) porque San Juan era o nome da ilha em algum ponto no caminho de volta.
Até onde vai meu conhecimento oficial. O resto estou copiando / colando (mas é muito chato; recomendo pular e, em vez disso, assistir a incrível Ted Talk sobre emblemas / selos da cidade , que é engraçado e espirituoso e vai ensinar a maioria das pessoas algo sobre design). “Acima do cordeiro, a cremalheira de flechas representa a força criativa. As duas letras, F e I, representam os nomes dos reis espanhóis, Fernando e Isabel, na altura da descoberta da ilha. Ao redor do círculo verde estão as torres de Castela, os leões de Leão, as cruzes de Jerusalém e as bandeiras espanholas que representam a herança de Porto Rico ”bla bla bla.
Sabe o que realmente significa? significa que ninguém ainda desenvolveu o menor senso de bom design e o fato de que essa bagunça quente permanece enquanto nosso selo diz algo sobre as atuais “forças criativas” serem inúteis em face do que equivale a esboços de guardanapos históricos. É um selo horrível . Eu voto a favor de usar o bastão Bacardi em vez disso (e qualquer um que ainda pense que os morcegos não podem competir com um cordeiro na arena “pacífica e amigável” não está familiarizado com o adorável amor de Imgur ).