Melhor resposta
Imagine que seu nome seja Nicolau, mas todos o chamam de Michael.
Você tenta explicar que seu nome verdadeiro é Nicholas, mas ninguém escuta. Sua opinião sobre este assunto é simplesmente irrelevante porque o altamente respeitado Sr. John Bull acredita que seu nome é Michael.
Finalmente, você renuncia e aceita que é Michael. Afinal, você diz, não é um nome bonito?
Isso é o que acontece com os russos desde tempos imemoriais. Eu até conheci vários russos que resignadamente pronunciam o brinde “ Nazdrovie ” porque todos os seus interlocutores ocidentais têm certeza absoluta de que é um brinde russo genuíno – e os russos também cansado de discutir. Foi o que aconteceu com o urso.
Não, não foi algum tipo de conspiração inglesa para fazer do urso um símbolo da Rússia. Tudo começou simplesmente com um anúncio comercial.
Desde a década de 1550, os comerciantes ingleses visitavam regularmente a Rússia. No entanto, um inglês comum não sabia muito sobre este país distante e não se importava muito. Para ele, um país era conhecido pela produção. A Rússia era um lugar onde se obtinha cera, mel, banha, couro, linho e peles baratos. Mas havia mais um produto específico que influenciaria muito a imagem da Rússia.
As pessoas sempre quiseram ser bonitas. E os ingleses de meia-idade da era georgiana não eram exceção. A calvície era considerada uma coisa feia, e empresários astutos viram uma oportunidade única de lucro.
A graxa de urso foi declarada o melhor remédio para a queda de cabelo, porque os ursos são muito peludos e sua gordura ajudaria no crescimento do cabelo em humanos. Claro, ele tinha que ser importado, o que explicava seu preço exorbitante.
Corria o boato de que a maior parte da “gordura de urso” era na verdade feita de gordura de porco na própria Inglaterra. Pode ser usado para explicar por que o remédio não funciona. Para fazer funcionar, você precisa de uma graxa de urso de verdade, somente da Rússia.
A imagem de urso russo era reforçada por uma famosa academia de ursos que existia, desde o século XVII, na cidade de Smorgon / Smarhon. Este estabelecimento fundado pelo Príncipe Radziwiłł treinou ursos para todos os circos europeus. Naquela época, era na Polônia-Lituânia, mas quem se importa? Fica em algum lugar do leste.
Não é de admirar que, desde o início do cartoon político britânico, a Rússia sempre foi representada por um urso.
A raça europeia. Caricatura política britânica, 1737, dedicada à situação política na Europa. A França monta uma raposa, a Espanha segue um lobo, a Rússia monta um urso, o Império Otomano monta um elefante, seguido pela Holanda em um javali e o Rei e a Rainha das Duas Sicílias em uma carruagem. O inglês com seu leão é o último, e a Áustria está voando com uma águia de duas cabeças. Primeira representação de urso da Rússia. Foi feito para pessoas de classe média de meia-idade, as mesmas que estavam preocupadas com cabelos calvos
Todo o estado da Europa. Ou um hieróglifo para a eleição de um imperador da Alemanha. Caricatura política britânica, 1841. Primeira representação da Rússia como um urso. Mais de quinze atores europeus são representados com animais das fábulas de Esopo. A Rússia é um urso em apuros com a colmeia europeia
Ursos do Norte Ensinados a Dançar. Caricatura política britânica, 1801. A Rússia não foi o único país retratado com um urso. Neste desenho, os ingleses punem a Dinamarca, a Suécia e o Paulo da Rússia por sua amizade com Napoleão Bonaparte.
Graxa de ursos imperiais ou um Peep no Futurity. Caricatura política britânica, 1828. A luta grega pela independência é apresentada como lucrativa apenas para Nicolau I, o urso coroado da Rússia. Há um trocadilho com “Grécia” e “graxa”; A Turquia é representada por um peru com cabeça de sultão.
Às vezes, a Rússia também era representada como uma águia de duas cabeças. Mas sua representação de urso se tornou um padrão.
O russo Aliança Francesa. Caricatura política americana, 1898
O número cada vez maior de pessoas em todo o mundo estava persuadido de que o urso é um símbolo da Rússia. O único país que não aceitou essa ideia foi a própria Rússia. Mas em algum momento, como eu disse, os russos ficaram cansados demais para discutir.
Em 1980, o governo soviético decidiu “se você não pode vencê-los, junte-se a eles” e adotou o urso Misha como mascote oficial da os Jogos Olímpicos de Moscou:
Em 1999, o partido governante (primeiro Unidade, depois Rússia Unida) começou a usar o urso como seu símbolo:
Finalmente, o urso se tornou um personagem das charges políticas russas, tanto pró quanto antigovernamentais.
Uma charge pró-governo sobre o envolvimento da Rússia na Síria
Um cartum antigovernamental sobre o envolvimento da Rússia na Síria
EDITAR: Dimitry Podkolzin desafia minha resposta citando uma frase de Macbeth , “um robusto urso russo”, mostrando que em 1606, a ligação entre os russos e os ursos já estava bem estabelecida nas mentes inglesas. Isso significa que uma parte da minha resposta (onde falo sobre a origem do estereótipo) pode de fato estar errada. Ele ainda diz que a corte do Czar praticava ursos isca, algo incomum na Europa, e este poderia ser o motivo inicial.
Ele também observa que Sigismund Herberstein em Notes on Muscovy (1549) fala sobre ursos nas ruas e caminhantes de ursos e até cita um decreto promulgado em Rostov em 1657 que proibia os caminhantes de ursos de entrar na cidade.
Resposta h2 >
O urso não é, e nunca foi, um símbolo oficial da Rússia. Oficialmente, o escudo de armas da Rússia é a águia de duas cabeças
No Ocidente, a Rússia era associada ao urso , mas isso era mais uma associação depreciativa – um valentão rude das profundezas da floresta. Mais recentemente, os russos começaram a se orgulhar dessa associação, mas pelo motivo oposto – força, inteligência, destemor e astúcia. Até o ponto em que o parlamento estava considerando fazer o urso o brasão de armas russo após a dissolução da URSS, mas no final – a águia de duas cabeças do antigo Império Russo venceu.