Melhor resposta
A primeira descrição dela:
Ela [Dilcey] estendeu a mão para trás e puxou a menina para frente. Ela era uma criaturinha marrom, com pernas magras como as de um pássaro e uma miríade de maria-chiquinhas cuidadosamente enroladas com um barbante saindo de sua cabeça. Ela tinha olhos perspicazes e astutos que não perdiam nada e uma expressão estudadamente estúpida em seu rosto.
Mais tarde:
Prissy não era a enfermeira mais adequada. Sua formatura recente de um pickaninny magro com saias curtas e tranças rigidamente enroladas na dignidade de um vestido de chita e turbante branco engomado foi um assunto inebriante. Ela nunca teria chegado a essa eminência tão cedo na vida, se as exigências da guerra e as exigências do departamento de comissário de Tara não tivessem tornado impossível para Ellen poupar Mammy ou Dilcey ou mesmo Rosa ou Teena. Prissy nunca estivera a mais de um quilômetro de Twelve Oaks ou Tara antes, e a viagem de trem mais sua promoção para amamentar era quase mais do que o cérebro em sua pequena caveira negra poderia suportar. A jornada de 32 quilômetros de Jonesboro a Atlanta a deixara tão excitada que Scarlett foi forçada a segurar o bebê durante todo o trajeto. Agora, a visão de tantos edifícios e pessoas completou a desmoralização de Prissy. Ela se torceu de um lado para o outro, apontou, quicou e sacudiu o bebê de modo que ele chorou miseravelmente.
Baseado em o segundo parágrafo Prissy poderia ter cerca de 13 no máximo . Butterfly McQueen tinha cerca de 28 anos o primeiro dia de filmagem e essa era sua voz real.
Resposta
Não sou gente, sou apenas eu, mas acho que vale a pena O Vento é magnífico, uma das maiores realizações criativas do século XX. Com isso quero dizer o filme; nunca li o livro e não tenho intenção de fazê-lo. Não tenho muita vergonha disso; tenho certeza é um livro muito bom desse tipo, mas pelo que sei dele, fica um pouco aquém dos padrões de Jane Austen e, ao contrário do filme, não inovou. O filme não é o livro em um meio diferente, o filme é um obra de arte totalmente diferente, desenhe sobre o enredo e os temas do livro, enquanto o descarte e altere para manter a coisa toda dentro de proporções administráveis. O que ele quase consegue fazer. E o Vento Levou, o filme, é enorme, extenso e exagerado e frequentemente exagerado, cego para a realidade da época e navegando perto do racismo absoluto, alucinante e totalmente inesquecível; nunca houve nada parecido, antes ou depois. Posso perdoar suas deficiências (na verdade, é muito bom para os padrões, se for o momento) por sua beleza transcendente.
Os americanos podem ignorar o lugar especial do GWTW nos corações britânicos e provavelmente nem pensam dele como um filme de guerra. Eles podem ver isso em sua realização (deixando de lado o fato de que três das quatro pistas eram – ainda estão em um caso no momento em que Olivia de Havilland ainda está conosco – britânicas) e seu problema (a Grã-Bretanha também tinha escravidão, mas não em seu próprio quintal), mas pode ter sido tão importante para a sobrevivência da Grã-Bretanha nos anos mais sombrios da guerra quanto qualquer discurso de Churchill. Foi minha mãe, cujo filme favorito era, quem o trouxe para casa para mim. No momento em que o blecaute estava começando a afetar, assim que os primeiros bombardeiros da Luftwaffe sobrevoaram as grandes cidades e portos, E o Vento Levou atingiu os cinemas e deixou uma população assustada de costas contra a parede de quatro horas e meia de fantasia romântica exagerada em Glorious Technicolor ™ e a vontade de continuar. Só por isso, E o Vento Levou deve ser perdoado por suas falhas.