Melhor resposta
Doces são chiques, mas bebidas alcoólicas são mais rápidas.
Definição: É bom oferecer doces a alguém para levá-los a fazer algo, mas bebidas alcoólicas funcionam mais rapidamente.
Origem de Doces são elegantes, mas Liquor is Quicker
Esta expressão é uma citação do poeta americano Ogden Nash, de seu poema “Reflections on Ice Breaking” no ano de 1931.
A expressão se tornou ainda mais popular depois de aparecer no filme “Willy Wonka & the Chocolate Factory” no ano de 1971.
Exemplos de Doces são legais, mas o licor é mais rápido
Nesta conversa, uma mãe e uma filha estão discutindo o bi da filha festa do rthday.
Filha: Então, eu realmente quero que todos os meus amigos se divirtam. Eu estava pensando que seria uma boa ideia colocar alguns doces nas mesas para as pessoas fazerem um lanche.
Mãe: Bem, se você quer que eles se divirtam de verdade, doces são ótimos, mas bebidas são mais rápidas .
Filha: Mãe, obviamente não podemos beber álcool! Ainda estamos todos no ensino médio!
Mãe: Ah, sim, isso mesmo. Desculpe! Eu esqueci disso. Nesse caso, é doce!
Neste exemplo, dois colegas de trabalho estão discutindo sobre como pedir um aumento.
Dave: Eu realmente sinto que mereço um aumento. Acho que vou pedir um ao nosso chefe.
Ben: Ótima ideia! Você definitivamente deveria fazer isso. Fiz isso no ano passado e funcionou de maneira brilhante.
Dave: Sério? O que você fez? Você deu ao chefe um pequeno presente primeiro para deixá-lo de bom humor?
Ben: Não, isso pode parecer suborno. De qualquer forma, o doce é bom, mas a bebida é mais rápida. Eu o levei para tomar alguns drinks e o convidei durante uma cerveja.
Siga-me
Resposta
Obrigado pela A2A
Origem de Doces são chiques, mas bebidas alcoólicas são mais rápidas
Isso expressão é uma citação do poeta americano Ogden Nash, de seu poema “Reflections on Ice Breaking” no ano de 1931.
É de uma conversa entre uma mãe e sua filha.
Exemplos de Doces são deliciosos, mas o licor é mais rápido
Nesta conversa, mãe e filha estão discutindo a festa de aniversário da filha.
Filha: Então, eu realmente quero que todos os meus amigos se divirtam. Eu estava pensando que seria uma boa ideia ter alguns doces nas mesas para as pessoas fazerem um lanche.
Mãe: Bem, se você quer que eles realmente se divirtam, doces são ótimos, mas bebidas são mais rápidas .
Filha: Mãe, obviamente não podemos beber álcool! Ainda estamos todos no ensino médio!
Mãe: Ah, sim, isso mesmo. Desculpe! Eu esqueci disso. Nesse caso, é doce!
Neste exemplo, dois colegas de trabalho estão discutindo sobre como pedir um aumento.
Dave: Eu realmente sinto que mereço um aumento. Acho que vou pedir um ao nosso chefe.
Ben: Ótima ideia! Você definitivamente deveria fazer isso. Fiz isso no ano passado e funcionou de maneira brilhante.
Dave: Sério? O que você fez? Você deu ao chefe um pequeno presente primeiro para deixá-lo de bom humor?
Ben: Não, isso pode parecer suborno. De qualquer forma, doce é bom, mas bebida é mais rápida. Eu o levei para tomar alguns drinques e o convidei durante uma cerveja.
Dave: Hmmm. Acho que posso fazer isso.
Ben: Boa sorte!
Mais exemplos
Este trecho é de um artigo sobre um estudo sobre cerveja e como ela atua como um lubrificante social.
- Talvez os pesquisadores não estivessem familiarizados com a sabedoria (e sagacidade) de meados do século 20 o poeta Ogden Nash, que observou a famosa frase: “Candy é elegante, mas a bebida é mais rápida”. – LA Times
Este trecho usa a expressão para observar que a maconha está se tornando mais prevalente, como o licor já está.
- Ogden Nash certa vez escreveu que “Candy é elegante, mas o licor é mais rápido. ” Mas o famoso poeta nunca provou os doces com maconha que estavam disponíveis no desfile do campeonato de hoje para os Lakers. –EUA hoje
Resumo
Significa que uma pessoa pode usar álcool para convencer alguém a faça alguma coisa.