Melhor resposta
Se eu disser a você: “Não se esqueça de dizer“ oi ” aos seus pais por mim ”, e você responde:“ Não vou ”, interpretaria isso como uma versão abreviada de“ Não vou esquecer ”. Portanto, tenho certeza de que você se lembrará e dirá “oi”, exatamente como eu quero que faça.
Se você responder, “” Eu vou “, com alguma sorte eu vou entenda que você quer dizer “direi“ oi ”a eles”. Acredito que qualquer pessoa responderia alegremente com “sim” e não perceberia a ambigüidade, mas sou muito pedante na maneira como falo e entendo as coisas, então, para mim, essa resposta poderia (e talvez devesse) ser interpretada como: “Vou esquecer e por isso não vou dizer“ oi ”!”. Se tivermos um relacionamento amigável, posso apontar isso para você. Se não, acredito que deixaria passar.
Resposta
A resposta é situacional, como outros apontaram.
Mas primeiro, vamos eliminar o resposta muito fácil: se for alguém que conheço que diz “Oi”, naturalmente retribuo a saudação com oi, ei, como você está, é bom ver você … ou o que for adequado à circunstância.
Meu palpite é que você já cobriu isso para pessoas que conhece. São aquelas pessoas que você não conhece que exigem alguma avaliação antes de responder.
Quem: todos nós fazemos um certo grau de avaliação de risco, mas essa avaliação não precisa ser o que muitas pessoas podem pensar. Eu rotineiramente aceno, sorrio e reconheço todos os tipos de pessoas que encontro em minha vida diária. Estou sempre digitalizando conforme me movo pelo mundo, então geralmente sei se alguém está fazendo expressões faciais amigáveis, mas inofensivas ou contato visual. Eu respondo à saudação com muito mais frequência do que não. O que nos leva a quando.
Quando: é dia ou noite. No início da noite ou tarde. Estou sozinho ou com outras pessoas. Se eu estiver navegando por uma rua escura sozinho e uma voz das sombras disser “oi”, não vou me cumprimentar ou brincar. Vou segurar minhas teclas entre meus dedos com um pouco mais de firmeza, os sentidos em alerta máximo e avaliar minhas opções de luta ou fuga enquanto continuo a andar com intenção. hey ”com um leve movimento de cabeça sem diminuir o passo. Acho que andar rápido com intenção tende, em geral, a minimizar as saudações das pessoas.
Onde: Na maioria das vezes, nas cidades e áreas urbanas, as pessoas cuidam de seus negócios sem interagir muito. O comportamento de saudação / reconhecimento na rua tende a se relacionar com a densidade do alvo. No meu bairro, que é relativamente tranquilo, saúdo praticamente todas as pessoas com quem passo na rua quando estou caminhando. Em áreas movimentadas do centro da cidade, a convenção social geral é ignorar ou, no máximo, sorrir e acenar com a cabeça para os transeuntes.
História engraçada: anos atrás eu estava na Jack London Square em Oakland e um cara estava parado em um plantador reclamando e acenando com as mãos para os transeuntes. Eu estava com um amigo do sexo masculino e ambos sentimos que esse cara estava apenas brincando com os turistas, então, quando passamos, o olhamos nos olhos e dissemos “Boa noite”. Ele parou seu discurso – sorriu e disse boa noite de volta – então começou novamente. Foi um daqueles momentos de “ler a sala”.
Por que: algumas pessoas são apenas amigáveis. Alguns são um pouco amigáveis demais. E alguns querem algo de você, seja o que for. Confie em seus instintos e decida se – e em que nível – se envolverá. Mas, 99\% das vezes, se você decidir cumprimentar, não pare.
Obrigado ao TA pelo A2A.