Melhor resposta
Fazendo uma abordagem descritiva da linguagem, eu diria que já é uma palavra. Pode não estar no dicionário, mas o dicionário não é necessariamente uma lista abrangente de palavras no idioma inglês.
Uma palavra é um elemento exclusivo da escrita ou da fala que carrega significado.
Você pega a palavra produção e adiciona o morfema vinculado -alize e obtém uma palavra que significa o processo pelo qual um produto é preparado para ser concluído.
Os humanos usam a linguagem para transmitir o significado . A palavra ‘produzir’ é uma palavra significativa. Ao ouvi-la, você pode dividi-la em suas partes constituintes e combiná-las para entender o significado da pessoa que está usando a palavra.
Visto que uma pessoa usou a palavra e outra pessoa entendeu a palavra , no sentido mais amplo, é uma palavra válida.
Se essa é uma palavra que você gostaria ou não de incluir em um artigo de pesquisa para publicação para um público profissional, é uma questão diferente. Mas é uma palavra. Os conceitos de público e registro são discussões totalmente diferentes de um item ser qualificado ou não como uma palavra.
Resposta
Infelizmente, sim. O termo “engenheiro de software” foi aceito no idioma inglês, apesar do fato de essas pessoas não serem engenheiros remotamente. Eles são, na melhor das hipóteses, “mecânicos” e normalmente apenas consertadores em um campo que ainda não estabeleceu uma linguagem comum. A terminologia varia entre os quadros e o usual consiste em termos colhidos ao acaso de uma vasta gama de palavras em inglês disponíveis por algum bobblehats mal alfabetizado que posteriormente a aplica de uma forma que é incompreensível até mesmo para outros bobblehats. Infelizmente, esses gnomos estão em processo de dominar o Universo, apesar de serem completamente incapazes de ver além dos limites das cavernas mal iluminadas, onde bimble para assumir a conquista completa. O lado negro foi derrotado; o Dim Side acabará por triunfar. EM BREVE.