Beste Antwort
Nein, ich rieche nichts
The Rock kochte nichts, das Die ursprüngliche Version dieser Zeile lautete: „Wenn du riechst, was ich koche“, ist dies ein Ausdruck, der eine andere Art zu sagen ist: „Verstehst du, was ich sage?“ oder „Wenn Sie wissen, wovon ich spreche“.
Laut The Rock hörte er es zum ersten Mal, als er während seiner College-Jahre in Miami Fußball spielte berühmte „Peoples Eyebrow“ -Verspottung, die er später als Teil seiner Spielerei als „The Rock“ im WWF verwendete (sie wurde noch nicht „The Peoples Eyebrow“ genannt).
Dann, als er seine begann Wrestling-Karriere als Rocky Maivia irgendwann im Jahr 1996 sprach er vor einer Show mit jemandem hinter der Bühne (es war nicht im Fernsehen) und sagte es dann als „Wenn du riechst, was ich bin.“ Kochen “ und es wurde von Leuten hinter der Bühne, die es noch nie zuvor gehört hatten, zum Lachen gebracht, aber The Rock fing nicht an, es als Schlagwort zu verwenden, bis er es zwei Jahre später in einem Interview 1998 bei WrestleMania 14 mit Gennifer erneut sagte Blumen (dies war, als er es zum ersten Mal im Fernsehen sagte) und als sie ihm dann eine Frage stellte, wie er die Dinge im Weißen Haus führen würde, war seine Antwort: “ Wenn der Roc Wenn er der Richter und die Jury wäre, wäre er eine hängende Jury, wenn Sie riechen, was ich koche.
The Rock änderte es später in: “ Wenn du riechst, was The Rock kocht „, denn wenn er als sein Charakter The Rock sprach, bezeichnete er sich in der 3. Person immer als The Rock, als wäre er jemand anderes und das „s woher das beliebte Zitat kam.