Italiană (limbă): Care este diferența dintre ' quanto costa ' și ' a quanto sta ' și ' quanto viene '? (la cererea prețurilor)

Cel mai bun răspuns Nu aș considera „A quanto sta” corectă italiană: este un manierism tipic sudic, derivat probabil din spaniolă, înlocuind verb „stare” pentru „essere” în toate utilizările locative (vezi „sto qui” = Sunt aici, în locul corectului „sono qui”). „Quanto viene” sau, și mai rău după părerea mea, Continuă lectura