Care este alfabetul folosit în limbile Quenya și sindarin?

Cel mai bun răspuns

Cel mai vechi alfabet conceput în Arda a fost Sarati din Rúmil, care a fost folosit pentru a scrie Quenya. Poate fi scris orizontal sau vertical. Rúmil a creat acest alfabet la scurt timp după ce Eldar a ajuns în Aman.

Următorul alfabet care a fost dezvoltat a fost Tengwar, inventat de Fëanor în timp ce era tânăr. Fëanor și-a bazat lucrarea pe Sarati, dar a intenționat să fie mai flexibilă, cu capacitatea de a reprezenta fonemele multor limbi diferite.

Tengwar a fost folosit pentru a scrie Quenya (și dialectele aferente Quendya și Lindarin) în Aman.

Când Noldorii s-au întors pe Pământul de Mijloc, au adus cunoștințele despre Tengwar cu ei și mulțumesc prin flexibilitatea pe care Fëanor a conceput-o, a devenit alfabetul standard folosit pentru aproape toate materialele scrise de toate rasele Pământului de Mijloc. A fost astfel folosit pentru a scrie Quenya, Sindarin, Westron și chiar Black Speech. Mai multe versiuni diferite ale Tengwar au fost dezvoltate pentru a se potrivi nevoilor fiecărei limbi, cu caractere care reprezintă foneme diferite sau cu metode diferite de reprezentare a vocalelor.

Cirth sau alfabetul runic a fost conceput de Daeron în Doriath în timpul Prima Epocă, în timp ce Noldorii erau încă în Aman și, prin urmare, cu totul independent de celelalte două alfabete.

Cirth a fost inițial folosit pentru a scrie sindarin, deși sindarul din Beleriand rareori avea nevoie să noteze lucrurile – spiridușii sunt nemuritori și au amintiri perfecte, iar sindarul nu avea dragostea lui Noldor pentru cunoașterea abstractă și studiul profund. Cu toate acestea, piticii au văzut rapid valoarea scrisului și a alfabetizării pentru propriile nevoi; și a adoptat Cirth pentru a scrie Khuzdûl sau diferitele limbi elfice și umane pe care le-au învățat să comunice cu alte rase.

În Epoca a III-a, Cirth este atât de strâns asociat cu piticii, încât puțini oameni știu că inițial era o invenție elfă și uneori este numită „rună pitică”. Sindarele au adoptat Tengwar pentru majoritatea scopurilor lor, odată ce Noldor le-a introdus.

Cu toate acestea, deoarece runele au o formă unghiulară, acestea sunt mai ușor de sculptat în lemn sau piatră, în timp ce Tengwar este mai ușor. a scrie cu pixul sau pensula. Din acest motiv, Cirth poate fi folosit încă de elfi și oameni atunci când doresc să sculpteze o inscripție pe un soclu, ușă sau așa mai departe, chiar dacă folosesc Tengwar în alte scopuri. Majoritatea oamenilor educați vor fi familiarizați cu ambele sisteme de scriere, deși nu neapărat variantele lor mai obscure:

„Ce spune scrierea?” A întrebat Frodo, care încerca să descifreze inscripția de pe arcadă. „Am crezut că știu literele-elf, dar nu pot să le citesc”.

Inscripția de pe porțile Moria a fost scrisă în așa-numitul „Mode of Beleriand”, care folosea mai degrabă caractere decât diacritice mărci pentru a reprezenta vocale. Era evident un mod de scriere arhaic până la sfârșitul veacului al treilea, deoarece Frodo, care era alfabetizat în Tengwar, nu a putut descifra această versiune. P2rh1ps th2 2q53v1l2nt w45ld b2 tr63ng t4 r21d 2ngl3sh w3th n5mb2rs 3nst21d 4f v4w2ls, mai ales dacă nu erați vorbitor nativ de limbă engleză.

Într-o notă meta, Sarati a fost primul sistem de scriere „elf” conceput de Tolkien, în jurul 1920. Mai târziu a dezvoltat Tengwar și Cirth și, în mod evident, le-a preferat – majoritatea textelor supraviețuitoare pe care le-a scris în propriile sale alfabete se află în Tengwar. În mod caracteristic, el nu l-a abandonat complet pe Sarati, ci și-a încorporat istoria reală în lumea sa fictivă, hotărând că este un sistem de scriere timpuriu și experimental pe care Noldor l-a dezvoltat, dar ulterior l-a abandonat în favoarea lui Tengwar.

Răspuns

Scriptul folosit pentru Quenya și Sindarin se numește tengwar, și este descris aici:

Tengwar – Wikipedia

Este un abugida, fiecare literă reprezentând o consoană sau o semivocală, și diferite puncte și linii în dreptul literei reprezentând următoarele (în Quenya) sau sunete vocale precedente (în sindarin), care sunt frecvente în alfabetele asiatice, inclusiv în arabă, ebraică și în majoritatea scripturilor indic, utilizate în India și Asia de Sud-Est. (Excepție: „modul Beleriand” este un alfabet complet, cu vocale scrise folosind litere.)

De asemenea, este foarte sistematic, destinat să imite sunetele unei limbi intuitiv, astfel încât consoanele unei anumite tipuri au o formă similară. În acest sens, seamănă puțin cu hangul coreean.

Desigur, ambele limbi pot fi scrise și folosind scriptul latin.

Poate fi găsită o cheie pentru modul de utilizare a fiecărei litere. aici:

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Tengwar\_modi2\_EN.svg

Pentru limbile din lumea reală, desigur, depinde de limbă.

  • Pentru limba engleză, Tolkien recomandă utilizarea sistemului sindarin („Modul general” în cheia legată mai sus) și, de fapt, a făcut acest lucru în scopuri decorative, inclusiv în unele ediții ale LotR.
  • Pe de altă parte, limba italiană ar funcționa mult mai bine cu un sistem Quenya modificat („Mod clasic”) – al patrulea rând cu anto, de exemplu, deoarece aceste combinații sunt foarte frecvente în italiană, care la rândul său ar scrie „v” cu vala. Între timp, litera thúle doar imploră să fie folosit de vorbitorii de spaniolă pentru„ z ”sau„ c ”moale.
  • Limbile slave pot amesteca cele două, folosind„ Mod general ”pentru consoane, dar punând semne vocale pe consoanele precedente.
  • Limbile care folosesc umlauturi ar trebui să inventeze mișcări vocale suplimentare, un fel de modul în care a funcționat kurda cu scriptul arab.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *