Cel mai bun răspuns
Vorbind despre propria experiență personală, vă pot spune că, din păcate, nu există cel mai bun mod de a învăța franceza. Am cercetat diferite metode pretinse a fi „calea perfectă” de poligloti, dar în mod ironic, toate se contrazic reciproc.
Ceea ce cred că ajută întotdeauna este să încerci să-l înveți singur. S-ar putea să pară contraproductiv, dar vă pot asigura că veți afla mai multe dacă veți căuta propriile răspunsuri.
Nu spun că un profesor este rău. De fapt, dacă puteți obține un vorbitor nativ de franceză care să vă instruiască învățarea, să discutați și să puneți întrebări, este perfect. Ceea ce vreau să spun este că nu aveți nevoie de un curs sau curs pentru a vă hrăni cu limba.
În acest fel, luați parte la el doar o oră pe săptămână și închideți limba franceză pentru restul. Nu este foarte productiv.
Aș recomanda să începeți să încercați diferite metode și să vedeți care se potrivesc dvs. Există multe, așa că pur și simplu încercați și vedeți cum funcționează funcționează. Iată câteva exemple, dar vă pot asigura, există multe altele.
- Abordarea gramaticală clasică. Puteți merge doar la o librărie și la o carte de gramatică. De preferință, puteți încerca să găsiți unul cu multe exerciții și vocabular. Acesta este cel mai structurat mod de abordare a învățării.
- Expunându-vă limbii cât de mult puteți, chiar dacă nu ați înțeles un lucru la primul. De exemplu, puteți viziona filme în franceză, începând cu subtitrări în engleză, apoi în franceză și, în sfârșit, fără niciunul. Puteți, de asemenea, să urmăriți știrile în franceză, să ascultați muzică franceză sau (dacă aveți răbdare extremă) să citiți o carte în franceză pe care ați citit-o deja în engleză.
- Exploatarea frazelor. Ideea este de a memora cât mai multe propoziții care conțin cele mai frecvente cuvinte franceze. Ideea este că creierul va prelua tiparele în mod inconștient și nu veți avea nevoie să vă concentrați mult pe gramatică.
- Acest lucru este foarte asemănător cu ultimul. Transcrierea propozițiilor. Mai întâi, trebuie să alegeți oricare material vizual-audio-francez pe care îl puteți găsi. Ascultați propozițiile și încercați să descifrați semnificația cuvintelor lor citind expresia feței sau din context. Scrieți câteva propoziții și căutați cuvintele în sus, memorați propoziția acum de înțeles și repetați procurarea.
- Utilizați internetul. Puteți obține un vocabular de bază cu aplicații și site-uri, cum ar fi duolingo și memrise. Deși ajută foarte mult, nu vă recomand să numai luați această abordare.
- Concentrați-vă doar pe un singur lucru la momentul respectiv, stabilind priorități. De exemplu, dacă doriți să înțelegeți la început, concentrați-vă pe ascultare. Dacă vrei să vorbești, concentrează-te pe gramatică și vocabular.
Acestea sunt doar câteva exemple, dar sper că îți dă o idee. Foarte important este, de asemenea, să exersezi sau să faci ceva în franceză în fiecare zi. Nu trebuie să fie mult, dar încercați să vă expuneți limbii timp de cel puțin 10 minute pe zi. Puteți asculta muzică, radio, viziona YouTubers francezi cu subtitrări, orice doriți.
Dacă puteți obține un vorbitor nativ care să vă ajute și să vă exersați, este perfect. Cereți-le ajutor și, dacă sunt dispuși să-l acorde, stoarceți din ele fiecare bucată de franceză pe care o puteți.
Cu toate acestea, cel mai un lucru important este ca tu să te distrezi în timp ce o înveți. Orice metodă ați încerca, trebuie să vă place , trebuie să fiți entuziasmat lucruri mici, trebuie să să vă bucurați de învățare. Învățarea unei limbi poate fi dificilă, dar dacă o faci în timp ce te distrezi, ea se transformă într-un hobby.
Deci, nu te forța să înveți, ci caută ceva care vă face să doriți să învățați.
Un ultim sfat pe care vi-l pot oferi este să nu vă speriați. Aceasta este ceea ce deține s majoritatea oamenilor înapoi. Nu vă fie frică să vorbiți, să puneți întrebări și să încercați lucruri noi. Singura modalitate de a învăța o limbă este făcând greșeli. Cu cât faci mai mult, cu atât vei învăța mai mult.
În mod similar, nu te speria să începi să înveți. Jumătate din călătorie este începutul. Nu te teme să nu găsești „cea mai bună metodă”, pur și simplu ieșiți acolo și încercați tot ce puteți. Nu te abține sau aștepta ceva pentru a-ți declanșa învățarea.
Vă pot asigura, dacă practicați în fiecare zi, combinați toate metodele care vă plac și vă distrați, limba vă va veni pe proprii.
Uneori poate deveni frustrant și supărător, dar nu pierde motivația. Dacă nu ți-e frică să greșești și ești hotărât să înveți franceza, vei reuși. :)
Bună curaj!
Răspunde
Există un multe resurse diferite care vă ajută să învățați limba franceză. Dar care este cea mai bună resursă pentru dvs., s-ar putea să nu fie cea mai bună resursă pentru mine!Dacă citiți mai departe, vă voi împărtăși strategia mea personală pentru învățarea rapidă a limbilor și resursele mele preferate pentru a face acest lucru.
Notă: această metodă nu va aduce abilitățile dvs. de scriere la egalitate, dar va vă oferă o limbă de conversație într-un timp destul de scurt.
Cum să învățați franceza eficient
Dacă doriți pentru a începe să învățați limba franceză, vă recomandăm să investiți într-o metodă audio și într-un dicționar frecvență . Aceste două oferă o înclinare foarte eficientă.
Metode audio
Michel Thomas este metoda mea audio preferată și recomand pentru toată lumea care vrea să devină fluent rapid. Pimsleur este, de asemenea, destul de decent.
O metodă audio te introduce treptat în vocabular, gramatică și structura propozițiilor.
Am simțit că învățarea gramaticii dintr-un manual se simte foarte nenatural și incomod. să amintesc în situații de vorbire, opuse învățării cu un vorbitor nativ sau seria Michel Thomas.
Când învăț dintr-un manual, trebuie să mă gândesc logic la regulile gramaticale, în timp ce cu celelalte metode I simți „ceea ce ar trebui să fie gramatica potrivită.
Poți explica imediat gramatica limbii tale materne? Chiar dacă nu poți, poți vorbi în continuare.
Copiii pot vorbi de la o vârstă fragedă, dar încă nu am întâlnit un copil de 6 ani care să-mi explice cum și de ce folosește conjugările verbelor, ordinea cuvintelor sau plasarea adverbelor.
Oricum, principalul dezavantaj al lui Michel Thomas (sau orice altă metodă audio) este lipsa de vocabular, chiar și după finalizarea unui curs complet!
Dicționare de frecvență
De aceea ar trebui să investești într-un dicționar adecvat de frecvențe. Veți învăța repede vocabularul util actual , în loc să pierdeți timp cu materiale nerelevante, așa cum veți găsi în metodele de învățare a limbilor mai tradiționale.
Un dicționar de frecvență conține cele mai frecvente cuvinte și verbe într-o limbă, listate în funcție de frecvența cu care întâlniți le.
După cum puteți vedea din graficul de mai sus, există un mare beneficiu de învățat mai întâi vocabularul relevant .
În aproape orice limbă, cele 2.500 sunt cele mai utilizate cuvintele reprezintă 90\% din tot vocabularul de care aveți nevoie în viața de zi cu zi. Să presupunem că aveți trei luni: 2.500 de cuvinte în 90 de zile înseamnă că ar trebui să învățați în medie ~ 28 de cuvinte pe zi. Destul de realizabil, nu?
Când căutați un dicționar de frecvență, vă recomand să obțineți unul cu
- transcriere fonetică IPA (așa că veți ști cum să pronunțați cuvintele corect. Franceza poate fi dificilă!)
- Exemple de propoziții cu text paralel.
Acest dicționar de frecvență franceză (PDF) seria are pronunție fonetică franceză IPA și propoziții de exemplu. Exemplele de propoziții sunt din franceză în engleză și reprezintă dimensiunea unui roman mic pe carte. Mare practică!
Editați: aici sunt linkurile către broșurile pentru cei care preferă cărțile fizice.
- Franceză Esențială Vocabular: Cartea 1
- Vocabular intermediar francez: Cartea 2
- Vocabular avansat francez: Cartea 3
- Vocabular principal francez: Cartea 4
Sper că acest lucru vă va ajuta!