Cel mai bun răspuns
„„ conducte ”„ în „„ conducte fierbinți „” este același „„ piping ”„ pe care Washington Irving îl are în minte atunci când scrie, în Rip Van Winkle , „„ Un bătrân a răspuns, într-o conductă subțire, voce „”.
OED îl definește ca: „” Shrill, high-pitch; fluierat; având o voce stridentă, puternică sau slabă; șuierătoare „”. Este „sunetul șuierător, scuipat și fluierat asociat cu gătitul alimentelor în epoca medievală (gândiți-vă la un prăjit de mistreț pe un scuipat peste un foc deschis) care a dat naștere termenului„ „fierbinte”. „OED” cea mai timpurie citație este de la Chaucer în Povestea lui Miller, c 1395: „” El a întâlnit și a condimentat ale și wafres pipyinghoot out of the glede „” .
Adjectivul provine de la verbul latin clasic pīpāre , adică să bâjbâie, să ciripească sau să urce, întărit de anglo-normand piper , adică să scârțâie (ca un mouse) sau să scoată un strigăt mic.
Răspunde
Conductele fierbinți sunt fierbinți suficient pentru a emite abur și a emite zgomote sau scârțâituri („piping”). Engleză, secolul al XIV-lea.