Cel mai bun răspuns
Dacă prin „pur” înțelegeți limbi fără absolut influență externă față de orice altă limbă, sunt două pe care eu ar putea lua în considerare potrivirea criteriilor.
În primul rând, aveți limba sentineleză despre care se știe foarte puțin. Datorită faptului că sentinelezii sunt ostili vizitatorilor și preferă să fie lăsați singuri (atât de mult încât să nu aibă contact cu niciun alt grup), este sigur să ghicim că limba lor nu are absolut nicio influență străină în ea.
O altă limbă care ar putea fi adăugată pe listă (nu toți oamenii ar fi de acord) ar fi islandeză *. Este o limbă germanică de nord, legată de limbi precum feroeză, norvegiană, suedeză și daneză.
Cu toate acestea, spre deosebire de cele menționate mai sus, islandeză a avut o influență foarte mică din alte limbi, în principal pentru că este vorbită Islanda, care însăși este destul de izolată. Este singura limbă atât de conservatoare încât seamănă mai mult cu vechea norvegiană decât orice altă limbă din familie. Feroeul este strâns legat de acesta, dar a avut influență din daneză, deoarece Insulele Feroe fac parte din Regatul Danemarcei.
* Sunt destul de conștient de faptul că nu toți oamenii ar fi de acord cu afirmația mea cu privire la islandeză, dar, indiferent dacă se dorește sau nu să fie recunoscută, este una dintre cele mai conservatoare limbi din Europa și în comparație cu multe alte limbi, chiar a avut foarte puțin influență străină în ea.
Răspuns
Aș spune că, prin definiție, singurele sunt cele care au fost descoperite și lăsate în pace.
Orice indigen Limbajul („născut la locul”), dacă nu ar mai avea contact din exterior, ar trebui să o facă.
Dacă vrei să spui fără influență externă în „concepția” sa, ar fi doar câțiva care au supraviețuit. În afară de limbile indigene (sau aborigene) menționate anterior, mă pot gândi la Euskera sau E uskara . Se vorbește în regiunea de nord a Spaniei. Din câte știu, originea sa este încă un mister. Desigur, acum este puternic influențat de spaniolă și engleză, deoarece în originea sa nu existau cuvinte pentru multe concepte tehnologice.
Vorbind despre concepte tehnologice, orice cultură cu tehnologie modernă este deja contaminată. Însuși cuvântul „tehnologie” are o origine greacă. Puteți elabora restul. 🙂