Cel mai bun răspuns
Thomas Nashe: O litanie în timp de ciumă
Adieu, adio, pământ „Fericirea; această lume incertă este; fondul este bucuria pofticioasă a vieții; Moartea le demonstrează pe toate în afară de jucării; Nimeni din săgețile sale nu poate zbura; Sunt bolnav, trebuie să mor. Doamne, miluiește-ne pe noi!
Bărbați bogați, nu ai încredere în avere, aurul nu-ți poate cumpăra sănătate; Fizicul însuși trebuie să se estompeze. Toate lucrurile de încheiat sunt făcute, ciuma deplină trece; Sunt bolnav, trebuie să mor. Doamne, miluiește-ne!
Frumusețea nu este decât o floare pe care ridurile o vor mistui; Luminozitatea cade din aer; Reginele au murit tinere și corecte; Praful a închis ochiul Helenei. Sunt bolnavă, trebuie să mor. Doamne, miluiește-ne!
Forța se apleacă spre mormânt, viermii se hrănesc cu curajul lui Hector; Săbiile nu pot lupta cu soarta, Pământul încă își deschide poarta. „Vino, vino!” clopotele plâng. Sunt bolnav, trebuie să mor. Doamne, miluiește-ne!
Înțelepciunea lui Gustă amărăciunea morții; Călăul iadului Nu are urechi să audă Ce artă deșartă poate răspunde. Sunt bolnav, trebuie să mor. Doamne, miluiește-ne!
Grăbește-te, așadar, la fiecare grad, să primești destinul; Rai este moștenirea noastră, Pământul, dar scena unui jucător; Montează-ne către cer. Sunt bolnav, trebuie să mor. Doamne, miluiește-ne!
William Morris: Lauda Maicii Domnului
Doamna mea pare de frunze de frunze, nas drept și obrajii care erau Hollow’d un pic jale. Beata mea Domina!
Fruntea ei, umbrită mult de arcuri de păr, are un val așa cum Dumnezeu a fost bun de făcut pentru pe mine. Beata mea Domina!
Nu prea lung părul doamnei mele, Nici cu culoarea galbenă limpede, Dar groasă și crocantă minunat: Beata mea Domina!
Greu pentru a face fața palidă tristă și întunecată, dar moartă ca și când ar fi fost falsificată de Dumnezeu cel mai minunat Beata mea Domina!
Din niște metal ciudat, fir cu fir, Să iasă din capul doamnei mele, Nu mișcă prea mult să mă încurce. Beata mea Domina!
Sub sprâncenele ei capacele cad lent. Genele o umbră clară aruncă Unde aș vrea să fie buzele mele. Beata mea Domina!
Ochii ei măreți, stând departe unul de altul, trag o amintire din inima ei și privesc afară foarte jalnic; Beata mea Domina!
Atât de frumoși și amabili sunt, dar de cele mai multe ori privesc în depărtare, Așteptând ceva, nu pentru mine. Beata mea Domina!
Mă întreb dacă genele sunt lungi. Sunt cei care-i greșesc ochii strălucitori, căci întotdeauna jumătate de lacrimi par să fie Beata mea Domina!
Lurking under the underlid, Darkening the place where they lie hide: If they should rise and flow for me! Beata mea Domina!
Buzele ei pline fiind făcute să se sărute, Curl’d up and pensive each one is; Acest lucru mă face să leșin să stau și să văd. Beata mea Domina!
Buzele ei nu se mulțumesc acum, Pentru că orele trec atât de încet Către un moment dulce: (roagă-te pentru mine) , Beata mea Domina!
Nu, taci! pentru cine poate spune? Dar asta cel puțin o știu foarte bine, buzele ei sunt despărțite cu dor, Beata mea Domina!
Atât de pasională și rapidă de mișcat, smulgeți orice iubire zburătoare, Că devin slabă să stau și să văd. Beata mea Domina !
Da! sub ele este bărbia ei, atât de fină și rotundă, a fost un păcat Să nu mă simt mai slabă când văd Beata mea Domina !
Acțiunile lui Dumnezeu; căci cu atât de multă grijă Și linii tulburătoare, slabe, făcute acolo, El își termină fața pentru mine. Beata mea Domina !
De gâtul ei lung ce să spun? Ce lucruri despre legănarea corpului ei, ca un pennon de cavaler sau un copac subțire Beata mea Domina !
Setează fluturând ușor în vânt; Sau mâinile ei lungi pe care le-aș putea găsi într-o zi dulce să mă miște? Beata mea Domina!
Totuși, Dumnezeu mi-e milă de mine, dacă mi-ar fi dor de povestire, cum de-a lungul încheieturii mâinii se strecoară venele, murind languid Beata mea Domina!
În palma ei subțire și subțire. Acum, dă-mi iertare, dragă, în care vocea Mea este slabă și te supără. Beata mea Domina!
Toți bărbații care o văd oricând, te încarc direct în rima asta, ce și oriunde ai fi , Beata mea Domina!
A îngenunchea în fața ei; în ceea ce mă privește, mă sufoc și devin destul de slabă când o văd pe doamna mea mișcându-se cu grație. Beata mea Domina!
William Blake: Echoing Green
Soarele răsare și face fericit cerul.Clopotele vesele sună Pentru a întâmpina Primăvara. Alunele și sturzul, Păsările tufișului, Cântă mai tare în jur, Către clopotele sunet vesel. În timp ce sporturile noastre vor fi văzute pe verde ecou.
Bătrânul Ioan cu părul alb Râde de grijă, Așezat sub stejar, Printre bătrânii, Râd de jocul nostru și, în curând, spun toți. Așa, așa au fost bucuriile, Când noi toți, fete și băieți, în tinerețea noastră am fost văzuți, pe ecoul verde.
Până când cei mici se vor obosi Nu mai poate fi vesel Soarele coboară și sporturile noastre au sfârșit; În jurul turei mamelor lor, Multe surori și frați, ca păsările în cuibul lor, sunt gata de odihnă; Și sportul nu se mai vede, Pe întunecatul verde.
Răspuns
- Drumul nu a fost luat (Robert Frost)
Două drumuri au divergut într-un pădure și Eu – l-am luat pe cel mai puțin călătorit și asta a făcut diferența.
Pe scurt, poetul subliniază faptul că este un pionier în loc să fie un adept. Asta poate crea minuni în viața cuiva. A făcut „toată diferența” în viața poetului.
2. La Belle Dame Sans Merci (franceză) (John Keats)
Și acolo m-a adormit, și acolo am visat – Ah! vai betide! – Cel mai recent vis pe care l-am visat vreodată pe partea rece a dealului.
Înțelesul titlului: O doamnă frumoasă fără milă .
Un cavaler (în contextul de mai sus) a fost fascinat de frumusețea unei doamne fermecătoare și a fost vrăjit. A pierdut controlul asupra sa în frumusețea strălucitoare a doamnei străine, dar află mai târziu „după vis” că mulți alți cavaleri nevinovați au întâlnit aceeași soartă. Doamna a păcălit toți cavalerii și a exercitat controlul asupra lor încântându-i să doarmă.
Pe scurt, tot ceea ce sclipește nu este aur.
3. Noaptea scorpionului (Nissim Ezechiel)
Tatăl meu, sceptic, raționalist, încearcă orice blestem și binecuvântare, pudră, amestec, plantă și hibrid.
Mama a fost mușcată de un scorpion și se zvârcolește în durere chinuitoare. Încercând să evite inevitabila situație deplorabilă, tatăl care a fost raționalist, a încercat tot felul de remedii ortodoxe pentru a vindeca mama.
Pe scurt, familia este întotdeauna pe primul loc. Pentru familie, oamenii își sacrifică dorințele, credințele etc. doar pentru a-și vedea familia fericită.
4. Dacă (Rudyard Kipling)
Dacă te poți întâlni cu Triumph and Disaster și să tratezi acești doi impostori la fel;
Poate, cel mai semnificativ dintre toți, Rudyard Kipling ne învață lecție simplă de viață. Nu vă lăsați prea departe de penele din capac. De asemenea, nu te abandona în timp de eșec. Apreciați ambele în mod egal. Unul nu câștigă întotdeauna. Când aveți succes, așteptați cu nerăbdare noi provocări. În perioade de eșec, învățați și îmbunătățiți-vă.