Cel mai bun răspuns
Atât în Marea Britanie, cât și în America, un etaj este la un nivel al unei clădiri. Când folosiți scările sau liftul, călătoriți de la un etaj la altul.
Etajele sunt adesea numite „etaje”, deși se referă la întreaga zonă a structurii care se află pe un singur nivel – nu chiar la etajul pe care stai.
Iată o clădire cu două etaje:
Iată o clădire cu patru etaje:
Adesea, puteți spune numărul de etaje pe care le are o clădire numărând rânduri de ferestre. De exemplu, în imaginile de mai sus puteți vedea că clădirea cu două etaje are două rânduri orizontale de ferestre.
Mansardele și pivnițele nu sunt considerate întotdeauna ca etaje (dar uneori sunt). Deci, dacă cineva se referă la o „casă cu două etaje”, ar putea avea și un subsol.
Singura diferență între utilizarea britanică și cea americană este în numerotare.
În Marea Britanie, etajul la nivelul parterului este cunoscut sub numele de „parter”, cel de deasupra acestuia este „primul etaj”, apoi vine „al doilea etaj” și așa mai departe. Dacă aceste etaje sunt numerotate, ca într-un lift, merg 0-1-2-etc.
Dar în America, etajul de la nivelul solului este cunoscut sub numele de „primul etaj”, cel de deasupra acestuia. este „etajul al doilea” și așa mai departe. Deci, numerele ascensorului merg 1-2–3-etc.
Cu alte cuvinte, etajul al doilea britanic este cu un etaj mai înalt decât etajul al doilea american ( și așa mai departe).
Rețineți că americanii folosesc de asemenea termenul „parter”, dar niciodată nu numără etajele în modul britanic – chiar dacă spun „parter”, următorul etaj sus ar fi în continuare „al doilea etaj”.
Răspuns
Noi britanicii nu folosim termenul „clădire cu etaje” ca atare, ci mai degrabă termenii „clădire cu două etaje”, „clădire cu trei etaje”, „clădire cu mai multe etaje” și așa mai departe. Majoritatea caselor sunt „clădiri cu două etaje”, cu spațiile de locuit la parter și dormitoarele „la etaj” sau la primul etaj. În mod normal, numerotăm etajele noastre ca „parter”, „primul etaj”, „etajul al doilea” etc.
Unele clădiri mari, cum ar fi hoteluri și blocuri de birouri, numără etajele ca etaj „A” (parter) ), „B” etaj „(primul etaj) și așa mai departe. În astfel de cazuri, camerele de la parter vor fi numerotate” A001 „,” A002 „, iar cele de la primul etaj vor fi numerotate” B001 „,” B002 ” și așa mai departe. Prin utilizarea literelor, confuzia cu privire la faptul dacă camera 1001 se află la primul etaj sau la etajul 10 este eliminată.