Cel mai bun răspuns
Aceasta nu este o zicală obișnuită, dar are sens ca parte a unei metafore, similitudini sau analogii.
O ușă cu ecran este o ușă care are un ecran care permite aerului să pătrundă în casă, chiar și atunci când ușa este închisă. Iată o imagine a uneia din lateralul garajului meu. Imaginea a fost făcută imediat după ce ușa a fost instalată, așa că lipsesc niște ornamente în jurul ei:
Există un ușă solidă obișnuită în spatele ușii ecranului. Când vreau să permit aerului proaspăt să intre într-o zi frumoasă, pot deschide ușa de oțel și să țin ușa ecranului (numită și ușă furtună) închisă. în, dar insectele și animalele nu pot. Ecranele de pe uși și ferestre sunt destul de populare acolo unde locuiesc, dar nu sunt folosite deloc în unele locuri. Când soacra mea a venit în vizită din Polonia, a fost cu adevărat impresionată de ecranele. Nu a văzut niciodată așa ceva în viața ei.
Un submarin este o navă care merge sub apă. Iată o imagine din articolul Wikipedia legat în propoziția anterioară:
Acum că știți care sunt aceste două elemente, nu ar trebui să fie prea greu de înțeles de ce nu ai vrea sau ai nevoie de o ușă cu ecran pe un submarin.
Puteți să-l utilizați într-o propoziție pentru a descrie ceva care este foarte prost sau inutil. De asemenea, ați putea folosi această frază atunci când vorbiți despre alocarea unei persoane la un loc de muncă greșit (el este „bun la \_\_, dar nu ar fi bun pentru \_\_, la fel ca o ușă cu ecran care este frumoasă pe casa dvs., dar nu pe un submarin) sau folosind instrumentul greșit pentru o slujbă.
Răspuns
Este un Jeff Foxworthy (comediant american care glumește despre „hillbillies” și „gâtul roșu”) glume despre acest lucru ( Jeff Foxworthy – Wikipedia ). Este menit să fie o metaforă a inutilității de a avea un obiect inutil care nu ar avea un scop funcțional evident, cum ar fi exterior al unui submarin. Oricum, există un loc pentru o ușă de ecran INSIDE submarin.
Ar putea fi folosit ca tampon pentru insecte pe Bridge Cockpit trapă, astfel încât Căpitanul (sau XO) să poată lăsa trapa deschisă și să nu lase bug-uri sau păsări în trapă. Ar face un tampon frumos între echipaj și bucătarii din bucătărie. Ar putea lăsa ușa bucătăriei bucătăriei deschise pentru ventilație, conversație etc. și să nu lase nicio eroare cum ar fi musca și muștele de fructe din fructele de masă în bucătărie. Scutul pentru încăperi sau facilități interioare sensibile care necesită compartimentare anti-RF. Cu toate acestea, firul de pui funcționează mai bine pentru aceasta decât simpla ecranare a ușii. Se numește SCIF – pronunțat „skif”. Facilitate de informare compartimentată sensibilă – Wikipedia