Cel mai bun răspuns
Înțelesul cuvântului „Raula – a face zgomot ”.
Cu toate acestea, în comunicarea ocazională, acest cuvânt a fost folosit ca omonim de către vorbitorii nativi din Punjabi. Dacă vă adresați unui grup de oameni care vorbesc tare, în punjabi veți spune „Ki raula payea ehna? yaa Ehna aina raula kyun payea? ” (Traducere: De ce fac un astfel de zgomot? ”
Uneori, cuvântul Raula este folosit și pentru„ Rumor ”. De exemplu: Ohda laage – laage de pinda shehra wich bada raula peya. de zvonuri despre el se răspândește prin satele și orașele sale din apropiere.
Răspuns
Punjabi este o limbă în care trebuie dobândit sensul a ceea ce înseamnă sensul cuvântului care se spune din utilizarea sa într-o anumită propoziție.
Raula înseamnă zgomot, zbucium, strigare,
Raula poate însemna și crearea unei controverse sau a unei dispute sau a unei discrepanțe.
Acoperind astfel toate semnificațiile de mai sus, Raula în punjabi tipic înseamnă „a creat o pacoste”. Sub orice formă.