Cel mai bun răspuns
Depinde în totalitate de ce limbă vorbiți. Litera ü reprezintă cel mai adesea o vocală rotunjită frontală strânsă, reprezentată ca [y] în Alfabetul fonetic internațional. Sunetul seamănă oarecum cu pronunțarea „ee” cu buzele rotunjite.
Iată litera ü în diferite limbi, cu explicații simplificate:
- spaniolă – ü indică faptul că u se pronunță ca engleza w.
- germană – ü închide vocala rotunjită din față [y]. Reprezintă, de asemenea, același sunet în: Pinyin chinezesc, maghiar, turc, uigur, eston, azer, turcmen, Crimeea, kazah și tătar . De asemenea, apare rar în franceză .
- catalană – ü indică faptul că u se pronunță ca engleza w, la fel ca în spaniolă; cu toate acestea, poate fi folosit și pentru a arăta că două vocale nu trebuie să fie rulate împreună ca diftong, cum ar fi „Raül”.
Răspuns
Aceste 2 puncte sunt cunoscute sub numele de umlaut în engleză.
Utilizarea lor depinde de limbă. În spaniolă, folosim umlauturi pentru a ști dacă trebuie să pronunțăm „u” sau nu.
Pronunția cuvântului „guerra” este o modalitate standard de a utiliza „u” după un „g” sau un „q”. În acest tip de utilizare, „u” este tăcut, dar vă anunță că trebuie să pronunțați „g” ca „g” dur, cum ar fi în cuvântul „obține”. Dacă „u” nu era prezent, conform regulilor standard spaniole, „g” ar fi un „g” moale, care sună ca un „h” în engleză, cum ar fi „help”.
Deci, ce facem dacă vrem de fapt să pronunțăm un „u” în fața unui „e” atunci când suntem în prezența unui „g?” Adăugăm o umlaut! Deci, cuvântul „cigüeña” are „u” după „g” citit ca în cuvântul „goo” în engleză, mai degrabă decât tăcut.