Cel mai bun răspuns
Am cenzurat câteva scrisori din cauza limbajului englezesc.
Înseamnă curvă, la fel ca în Spaniolă. Ortografia corectă este „Puta”. Acest cuvânt, dacă nu se referă la o curvă, este în mod normal o expresie negativă similară cu cuvântul englezesc „F * ck” și uneori în funcție de situație; ar putea fi echivalent cu un alt cuvânt englezesc numit „Sh * t”
Dacă ar fi folosit într-o propoziție ar suna astfel:
Filipin „Ay puta! nakalimutan ko cellphone ko! ”
Engleză„ Oh f * ck! Mi-am uitat telefonul mobil! ” – în această situație poate fi folosit și cuvântul „Sh * t”.
Răspuns
Cuvântul a venit de la „puta” care înseamnă Cățea. Este un cuvânt cuss, „Pota” provine de la oamenii care joacă jocuri online, deoarece motoarele de joc blochează cuvântul Puta, îl scriu greșit în mod deliberat ca Pota pentru a evita mecanismele de cenzurare automată a jocurilor online.
După o vreme, a ieșit din lumea jocurilor online și a devenit un înlocuitor obișnuit pentru cuvântul Puta.