Cel mai bun răspuns
Există mai multe cuvinte spaniole pentru barman.
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
Cuvinte spaniole pentru barman :
Cantinero – tabernero – camarero de bar
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
NOTĂ: În prezent – în multe spaniole -țări vorbitoare – cuvântul în engleză barman (sau chiar același cuvânt barman) este de obicei obișnuia să spună barman în spaniolă. Trebuie să spun că mă refer la cuvântul în engleză barman așa cum este folosit în Statele Unite și Canada (o persoană care amestecă și servește băuturi în spatele unui bar).
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
El cantinero (sex masculin) = The barman .
La cantinera ( sex feminin) = The barman .
El tabernero (sex masculin) = The barman .
La tabernera ( feminine gender) = The barman .
El camarero de bar (masculine gender) = The barman .
La camarera de bar (sex feminin ) = The barman.
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
El barman = barman (sex masculin).
La barman = barman (sex feminin).
El barman = barman .
La barwoman = barwoman.
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
Exemple de propoziții:
- Manolo a primit un loc de muncă ca barman la barul hotelului. = Manolo consiguió un trabajo como cantinero în barul hotelului.
- Voi merge să-mi comand băuturile de la barman . = Iré a pedir los tragos a la cantinera.
- Sora mea este o barman la un club. = Mi hermana es una bartender en un club.
- Francisco a lucrat ca barman la barul hotelului din 2015. = Francisco ha trabajado como barman en el bar del hotel desde 2015.
\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_
Răspuns
În Mexic, există diferite concepte pentru Bar, în primul rând există Bar (un loc unde mergi să bei și, în majoritatea cazurilor, nu există mâncare) și barmanul se numește barman.Există și Cantin a (un loc unde mergi la băutură și ai, de asemenea, mâncare) și barmanul se numește cantinero acolo. Și ultimul numit Botanero (un loc unde te duci să bei și există și mâncare în porții mici – botana numită (un fel de gustări)), barmanul se numește cantinero (deși nu este o cantină).