Cel mai bun răspuns
Cred că ești o persoană foarte frumoasă. (jeo · neun dang · shin · eul cham ah · reum · da · eun sa · ram · ih · ra seng · gak · hab · ni · da) = I think (believe) you are very beautiful person for me
You are a beautiful person (mi · in · ih · si · ne · yo) = you are a beautiful person You are a beautiful person (mi · man · ih · si · ne · yo) = you are a handsom man You are a beautiful lady (mi · nyeo · ih · si · ne · yo) = you are a beautiful lady
You are a beautiful lady (ye ·· bbeu · si · ne · yo) = ești drăguță (în mod normal pentru o femeie)
Ești mai frumoasă în realitate (sil · mul · ih deo ye · bbeu · si · ne · yo) = Cred că ești mai frumoasă în realitate = Ești mai frumoasă decât fotografiile
Slang jonjal = într-adevăr F frumos – doar pentru băieți (foarte informal, doar între prieteni) jonjal = într-adevăr F frumos – doar pentru băieți (foarte informal, numai între prieteni) 이뿨 ~ (eeh · bbppoua) = PRETTY ~!
Răspuns
Este greu să găsești un cuvânt exact pentru a transmite acel sentiment agresiv de șoc pe care îl are WTF, dar voi da un puțini care ar putea funcționa:
Despre ce prostii vorbești? (Mwon Gae-so-ri-ya?)
Adică ce sunet de câine este acesta? Transmite pierderea cuvintelor pe care le simți când te confrunți cu o afirmație idioată.
… … ㅋ (…… lol)
Acel lol agresiv pasiv pare să dea acel sentiment de WTF, deși într-un mod mai sarcastic.
Hul
Acesta este un fel de wha sau wat pe care îl folosim atunci când suntem surprinși și poate fi destul de neutru. Folosiți-l în contextul corect de text sau puneți totuși, într-un ton mort, veți putea să atingeți imaginea corectă a WTF.
Gee-ga Mak- hee-né) sau Oh -ee Obs-né
Nu are acel sentiment exact de șoc pe care îl are WTF, ci mai degrabă consecințele fără cuvinte de după el. Este în esență cuvinte care înseamnă „Eu” sunt atât de uimit prin această prostie din fața mea că energia mea a fost înăbușită / nu pot „să vorbesc”.
Myo-ya Mee-Cheen
Practic cele două cuvinte „Ce este asta” și „Nebun!”. Cel mai aproape de WTF la care m-aș putea gândi, ca să fiu sincer. În plus, poți schimba oricând Mee-Cheen (nebun) din spate cu „Fuck” aka Shee-bal (Un jurământ care ar da un WTF mai agresiv) sau „Jack” aka Dae-bak (Anamazing! ” asta i-ar conferi o conotație OMG mai mare față de WTF).