De ce numim întotdeauna națiunea Filipine mai degrabă decât Filipine?


Cel mai bun răspuns

Ambele sunt corecte în utilizare, pe baza unuia dintre celelalte răspunsuri. Presupun, pe baza textului original spaniol, că Filipine reprezintă toate insulele țării, motiv pentru care este considerat plural. Întrucât este o țară, cuvântul Filipine ar fi un nume propriu. Profesorii de limba engleză vă rog să mă corectați dacă greșesc. Ceea ce nu obțin este să folosim cuvântul filipinez (fără s) ca parte a denumirilor oficiale guvernamentale, cum ar fi marină filipineză, care face parte din Forțele armate din Filipine (utilizarea corectă de altfel), Philippine Amusement & Gaming Corp. Ce e în neregulă cu s Navy și s Poliția Națională Filipine, acestea acoperă întreaga oricum, dacă gramatica este o considerație. Nu îl numești pe James ca Jame pentru a se conforma unui anumit aranjament gramatical. Regatul Unit și-a ales numele așa cum este atunci când ar trebui să fie Regate Unite ale Marii Britanii și Irlandei de Nord, dar au ales Regatul, același lucru pe care l-am adaptat Filipine în loc de Filipine.

Răspuns

Deoarece Filipine Filipine este un termen pentru colecția de insule din Luzon, Visayas și Mindanao. Termenul inițial pentru aceasta a fost Las islas felipinas sau insulele filipineze. La fel și cu Caroline Carolines, cu Marianas, Carribean ( insule ) și Țările de Jos.

Oricum, puteți pur și simplu să o numiți Filipine dacă doriți și ați avea totuși dreptate.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *