De ce se numește Filipine „Mărele Perlelor Orientului”? Care este semnificația unui astfel de titlu?

Cel mai bun răspuns

Termenul Perla Orientului ”sau„ Perla Mării Orientului ”( Pearl of the Orient / Pearl of the Orient Sea ) a fost inițial folosit pentru a descrie Filipine, în special Manila, de către spanioli Preotul iezuit, Juan Jose Delgado, în cartea sa Istorie generală, sacră-profană, politică și naturală a insulelor occidentale numite Filipine (1751).

Vă voi oferi fragmente din ceea ce a spus exact:

În trecut, conform istoricilor antici, când făceau comerț cu Japonia, Manila a fost minunea și perla Orientului, la fel și în cartier, precum și în clădiri și bogății care, în schimbul bunurilor de pe pământ, au venit din abundență … vremuri, potrivit istoricilor antici, când comerțul cu Japonia a înflorit, Manila a fost minunea și perla estică , astfel clădirile și bogăția orașului, din generozitatea pământului, au venit din abundență …

Astfel, în scurt timp, numele Nuevea Castilla a fost uitat, iar cel al Manilei a predominat datorită alegerii Adelantado însuși; pentru că în acest loc a fondat orașul, care urma să fie curtea și perla răsăritului.

Astfel, în scurt timp, numele de Nueva Castilla a fost uitat și numele de Manila. dominat de alegerea lui Adelantado [Miguel Lopez de Legazpi] însuși; căci în acest loc a fondat orașul, care urma să fie curtea și perla din est .

Are sediul în cel mai bun, mai plăcut, luxuriant și abundent site al insulei Luzon, cap și tăiat al celor din arhipelagul filipinez. Merită pe bună dreptate renumele perlei din est, un oraș distins și foarte loial; și ca atare, se bucură de toate onorurile, francizele și privilegiile celor care sunt șefii regatului acordate de regii noștri catolici

[Manila] își are sediul în cel mai bun, mai plăcut, loc cu frunze și abundență pe insula Luzon, capitala și curtea arhipelagului filipinez. Merită foarte pe bună dreptate reputația de perlă a estului , oraș distins și foarte loial; și, ca atare, se bucură de toate onorurile, francizele și privilegiile de care sunt capi de regat, acordate de regii noștri catolici …

Java a fost denumită „perla răsăritului” în secolul al XIX-lea. Se pare că termenul a devenit popular la scurt timp după aceea. Shanghai a renunțat la termenul „perlă de est” după al doilea război mondial. Hong Kong a urmat la scurt timp după aceea. Apoi Saigon și restul.

Răspuns

Când a fost etichetat oficial în anii 50, asiaticii au văzut acest lucru ca un oraș al oportunităților.

Sursa: University of Wisconsin-Milwaukee Libraries (2004.)

Fără îndoială, asiaticii au mers la Manila pentru a învăța. Aproape toate lucrurile pe care Asia le conduce astăzi au fost învățate în Manila. De exemplu, Filipine a găzduit prima companie aeriană asiatică, Philippine Airlines. De asemenea, au condus lumea în agricultură. Coreea de Sud prosperă acum, dar au primit de fapt sfaturi din Filipine. Asia de Sud-Est a fost, de asemenea, fascinată de frumusețea agriculturii și de eficiența filipinezilor în cultivarea culturilor.

Dar cel mai important, Filipine nu a fost o țară comunistă.

În anii 1900, Filipine se obișnuise cu cuceritorii, așa că au decis să accepte refugiați.

Cum au salvat Filipine 1.200 de evrei în timpul Holocaustului – CNN

Au acceptat și refugiați vietnamezi, în timp ce Filipine se afla sub dictatura Marcos. Vedeți, situația din Asia a fost atât de cumplită, încât țări precum Vietnamul și Coreea de Sud s-au gândit că ar fi paradis să trăim în Filipine.

Acum vă puteți întreba „ce zici de Japonia?” Este foarte simplu, dacă o națiune preia locul tău, cel al vecinului și cel al prietenului tău, ți-ai dori să trăiești acolo?

Cu excepția cazului în care Vietnamul era într-o situație proastă. În timp ce Coreea de Sud și Japonia au primit ajutor din partea SUA, comunismul împingea prin Vietnam.

(Filipine au fost ajutate și ele, dar SUA au dat condiții neloiale.)

Una peste alta, chiar dacă Manila a fost a doua cea mai devastată capitală aliată, ea depășește toate celelalte capitale ale Asiei și a avut cea mai dezvoltată populație. Cu toate acestea, anii ulteriori vor dovedi că este greșit.

Chiar dacă Manila nu este la fel de bună ca până acum, are încă un potențial mai mare sub ratele recente de creștere a PIB-ului de 6,7\% – similar cu China și Vietnam.

După cum a spus Nick Joaquin despre Manila, este o chestiune de „provocare și răspuns”.”Aici, în Manila, rezolvăm de obicei problemele, doar pentru a ne confrunta cu probleme noi, iar acest lucru este complet bine, având în vedere că Filipine este doar o țară în curs de dezvoltare în comparație cu statutul său anterior.

PS

De fapt, au trecut câteva zile după ce am trimis acest răspuns și am vrut să spun că unele dintre informațiile mele au fost greșite și la câțiva ani distanță de informațiile corecte.

De exemplu, Filipine Air Lines nu este cea mai veche companie aeriană, dar Filipine are companii aeriene vechi precum Cebu Pacific și PAL.

Totuși, sunt sigur că PAL a fost una dintre cele mai bune companii aeriene și că au venit asiaticii în Filipine pentru a învăța.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *