Este greșit din punct de vedere gramatical să spui „o dată pe lună”?


Cel mai bun răspuns

Este perfect corect. Poate surprinzător, „a” din această frază nu este articolul definit, ci o prepoziție.

a (1)

articol nedefinit, formă de an folosit înainte de consoane, la mijlocul anului 12c., o formă slăbită a englezei vechi an „one” (vezi an )….

a (2)

ca în de două ori pe zi etc., o formă redusă de engleză veche an „pe” (vezi pe (prep.)), în acest caz „pe fiecare”. Sensul a fost extins din timp în măsură, preț, loc etc. – Originea și semnificația numelui a prin Dicționar de etimologie online

„A” din fraza în cauză este a (2) , prepoziția.

Este greșit din punct de vedere gramatical să spui „o dată pe lună”?

Răspuns

Martin Thomas atestă faptul că un vorbitor nativ de engleză din Marea Britanie nu ar spune „o dată pe lună „și pot atesta că nici un vorbitor nativ de engleză american nu ar fi. „O dată pe lună” este o utilizare obișnuită, sinonimă cu „lunar”, dar considerată puțin mai precisă. „O dată pe lună” sună îndoit și prea formal.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *