Cel mai bun răspuns
Odată ce începe cu o vocală, așa că te gândești ar fi „an”.
Cu toate acestea, cuvântul „odată” se pronunță de fapt [wʌns] în engleză fonetică (americană). Veți observa că de fapt îl pronunțăm cu o consoană.
Prin urmare, „o dată în viață …” este pronunția standard.
Întrebare grozavă!
Editați: comparați acest lucru cu cuvântul „uncie”, care este pronunțat în mod similar, care se pronunță fonetic [aʊns]. Veți observa că începe cu o vocală, ceea ce înseamnă că, în acest caz, „o uncie” este standard.
Răspuns
Este o dată în viață oportunitate.
Folosim „a” deoarece este urmat de un sunet consonant. Nu pare a fi, pentru că „odată” începe cu „o”, care este de obicei o vocală. Dar din motive istorice curioase, cuvântul „odată” se pronunță / wʌns /, cu acel „w” consonantic la început și sunetul este cel care determină dacă ar trebui să fie „a” sau „an”, nu literele care se întâmplă să-l scrie.
Alte cuvinte care arată că încep cu o vocală, dar de fapt au un început consonantic includ:
- Începând cu un sunet implicit „w”: „Oaxaca”, „oncer”, „unu”, „onesie”, „ouabain”, „Ouija”.
- Începând cu un „implicit” sunet y ”:„ euforie ”,„ Europa ”,„ euro ”,„ eutanasie ”,„ oaie ”,„ unire ”,„ obișnuit ”și multe alte cuvinte care încep cu„ eu ”sau„ u ”.
- Începând cu o oprire glotală: „Amadigh”.
- Începând cu o altă consoană: „eslop” („e” este tăcut).